path

[الولايات المتحدة]/pɑːθ/
[المملكة المتحدة]/pæθ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n.مسار; طريق; مسار.

عبارات وتراكيب

walking path

مسار المشي

career path

مسار وظيفي

spiritual path

المسار الروحي

shortest path

أقصر مسار

new path

مسار جديد

tool path

مسار الأداة

optical path

المسار البصري

flow path

مسار التدفق

path analysis

تحليل المسار

critical path

المسار الحرج

path length

طول المسار

flight path

مسار الرحلة

light path

مسار الضوء

stress path

مسار الإجهاد

main path

المسار الرئيسي

transmission path

مسار الإرسال

path choice

اختيار المسار

data path

مسار البيانات

beaten path

طريق مهجور

propagation path

مسار الانتشار

winding path

مسار ملتوي

critical path method

طريقة المسار الحرج

جمل مثال

the path of a hurricane.

مسار إعصار

the path of righteousness.

مسار الصلاح

the path along the cliff.

المسار على طول الجرف.

full in the path of the moon.

ممتلئ في مسار القمر.

the path rose and dipped.

ارتفع وانخفض المسار

strew a path with flowers

رش طريقًا بالزهور

The path of an arrow is a curve.

مسار السهم عبارة عن منحنى.

This path is only for pedestrians.

هذا المسار مخصص للمشاة فقط.

bestrew the path with flowers

رش المسار بالزهور

a shadowy path through the woods

مسار مظلل عبر الغابة

free a path through the jungle.

حرر مسارًا عبر الغابة.

hew a path through the underbrush.

حفر طريقًا عبر الأدغال.

the path of a body in free fall.

مسار جسم في حالة سقوط حر.

The path intersects the park.

يتقاطع المسار مع الحديقة.

burrow a path through the crowd

حفر مسار عبر الحشد

A path intersects the field.

يتقاطع المسار مع الحقل.

swerve from the path of duty

انحرف عن مسار الواجب

edge a garden path with plants

حديقة مسار حديقة بالنباتات

the path of a total eclipse

مسار خسوف كلي

beat a path through the jungle.

شق طريقًا عبر الغابة.

أمثلة من العالم الحقيقي

From path to path no man in sight.

من مسار إلى مسار لا أحد في الأفق.

المصدر: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu Yuanchong

He has made neat paths and has built a wooden bridge over a pool.

لقد صنع مسارات أنيقة وبنى جسرًا خشبيًا فوق بركة.

المصدر: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

This remains the path forward to progress.

هذا يظل الطريق الأمثل للتقدم.

المصدر: National Geographic Anthology

However, it's often the healthiest path forward.

ومع ذلك، غالبًا ما يكون هذا هو المسار الأمثل للصحة.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There are many paths to happiness and fulfillment.

هناك العديد من الطرق إلى السعادة والإنجاز.

المصدر: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collection

Every step you take down this dark path increases the peril you face.

كل خطوة تخطوها على هذا المسار المظلم تزيد من الخطر الذي تواجهه.

المصدر: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Other rivers take a more dramatic path.

تأخذ الأنهار الأخرى مسارًا أكثر دراماتيكية.

المصدر: National Parks of the United States

Like every orbit, the moon follows an elliptical path.

مثل كل مدار، يتبع القمر مسارًا بيضاويًا.

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

The horses thundered up the mountain path.

اندفع الخيول على طول مسار الجبل.

المصدر: Frozen (audiobook)

Make a smooth path for him, Snow!

اصنع له طريقًا سلسًا، يا سنو!

المصدر: British Students' Science Reader

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن