peaceable

[الولايات المتحدة]/'piːsəb(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'pisəbl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ميال أو مائل لتجنب الصراع؛ غير جدلي أو عدائي
n. حالة من الهدوء أو السكون
adv. بطريقة سلمية

جمل مثال

a peaceable community

مجتمع سلمي

They met in a peaceable spirit.

التقوا بروح ودية.

they were famed as an industrious, peaceable, practical people.

كانوا مشهورين بأنهم شعب مثابر ومسالم وعملي.

And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD. dan sunyi sepilah padang rumput yang sentosa, oleh karena murka TUHAN yang menyala-nyala itu.

And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD. dan sunyi sepilah padang rumput yang sentosa, oleh karena murka TUHAN yang menyala-nyala itu.

a peaceable solution to the conflict

حل سلمي للصراع

to live in a peaceable community

العيش في مجتمع سلمي

to maintain a peaceable relationship

الحفاظ على علاقة سلمية

a peaceable resolution to the dispute

حل نزاع سلمي

to be known for their peaceable nature

أن يكونوا معروفين بطبيعتهم السلمية

a peaceable coexistence with other nations

تعايش سلمي مع الدول الأخرى

to promote peaceable negotiations

تعزيز المفاوضات السلمية

to seek a peaceable outcome

السعي لتحقيق نتيجة سلمية

أمثلة من العالم الحقيقي

Always be as contented, peaceable, and grateful as you now are.

كونوا دائمًا سعداء ومستقرين وممتنين كما أنتم الآن.

المصدر: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Yet countries do escape poverty, and do not always grow more peaceable in the process.

ومع ذلك، تخرج البلدان من الفقر، ولا تصبح دائمًا أكثر سلامًا في هذه العملية.

المصدر: The Economist - International

Chinese peasants were honest and peaceable, but disaster befell them just the same.

كان الفلاحون الصينيون صادقين ومسالمين، لكن الكارثة حلت بهم على أي حال.

المصدر: Selected Modern Chinese Essays 1

“Yes, ” said Dumbledore. “I am sure that once we take the Horcrux, we shall find them less peaceable.

“نعم،” قال دمبلدور. “أنا متأكد من أنه بمجرد أن نأخذ الحارس، سنجدهم أقل سلامًا.

المصدر: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Will you come peaceable, or do I handcuff you" ?

"هل ستأتي بسلام، أم أنني سأسجّلك؟

المصدر: The Sound and the Fury

They are mostly peaceable and take care of their offspring.

إنهم في الغالب مسالمون ويعتنون بنسلهم.

المصدر: Lynn

Besides, when the incline became more gentle, it would of course resume its peaceable course.

بالإضافة إلى ذلك، عندما أصبح الميل أكثر اعتدالًا، فإنه سيستأنف مساره الهادئ بالطبع.

المصدر: The Journey to the Heart of the Earth

He figured that Indians would be as peaceable as anybody else if they were let alone.

افترض أن الهنود سيكونون مسالمين مثل أي شخص آخر إذا تُركوا وشأنهم.

المصدر: The little cabin on the grassland.

But I think of him still as a man peaceable at heart, and definitely a gentleman.

لكني ما زلت أعتبره رجلاً مسالمًا في قلبه وبالتأكيد رجلًا نبيلًا.

المصدر: Cross Stream (Part 1)

This was most definitely NOT a Peaceable fishing boat.

هذا بالتأكيد لم يكن قارب صيد مسالم.

المصدر: How to Speak Dragonese

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن