peal

[US]/piːl/
[UK]/pil/
Frequency: Very High

Translation

vt. يصدر بصوت عالٍ؛ يتسبب في الرنين
n. صوت عالٍ وطويل؛ صوت الأجراس
vi. يرن بصوت عالٍ
Word Forms
Past Participlepealed
Pluralpeals
Third Person Singularpeals
Past Tensepealed
Present Participlepealing

Phrases & Collocations

bells peal

قرع الأجراس

peal of thunder

دوي الرعد

Example Sentences

a peal of merry laughter.

ضحكة مرحة

She let out a peal of laughter.

أطلقت صرخة ضحك.

The bells of the cathedral rang out their loud peal.

دقت أجراس الكاتدرائية بصخبها العالي.

the bell pealed again, a final imperative call.

دقت الجرس مرة أخرى، وهو نداء آمر نهائي.

A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.

لا يترك وقع الرعد المفاجئ أي وقت لتغطية الآذان.

the carillon pealed out the news to the waiting city.

دقت أجراس الكاريلون بالأخبار للمدينة المنتظرة.

the first peals of thunder rolled across the sky.

تدحرج أول وقع للرعد عبر السماء.

Real-world Examples

Will ring those silvery peals, which speak of bosom pure and stainless truth.

سيُطلق تلك الأجراس الفضية التي تتحدث عن نقاء الصدر وحقيقة لا تشوبها شائبة.

Source: American Original Language Arts Volume 5

Laughter broke out, enormous, almost hysterical, peal after peal, as though it would never stop.

انفجر الضحك، هائلاً، وشبه الهستيري، صخبًا تلو صخب، كما لو أنه لن يتوقف أبدًا.

Source: Brave New World

And the little prince broke into a lovely peal of laughter, which irritated me very much.

وانفجر الأمير الصغير في ضحكة جميلة، أغضبتني جدًا.

Source: The Little Prince

Ove managed to catch the three-year-old, who burst into peals of laughter.

تمكن أوف من الإمساك بالطفل البالغ من العمر ثلاث سنوات، الذي انفجر في ضحكات.

Source: A man named Ove decides to die.

Just upriver, at the Houses of Parliament, Big Ben's reassuring chimes peal across the city every hour, on the hour.

فقط على طول النهر، في مبنى البرلمان، تدق أجراس ساعة بيغ بن المطمئنة عبر المدينة كل ساعة، في تمام الساعة.

Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

And the organ pealed, and the children's voices in the choir sounded so sweet and soft!

وانطلق العضو، وبدا صوت الأطفال في الكورال حلوًا ورقيقًا جدًا!

Source: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

As the weapon flew through the air it cut through clouds, creating deep, rolling peals of thunder.

عندما طار السلاح في الهواء، قطع الغيوم، مما أدى إلى خلق صخب رعد عميق ومتدحرج.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Suddenly, there was a flash of lightning and a peal of thunder, and the sky had a weird appearance.

فجأة، كان هناك وميض من البرق وصخب رعد، وكان شكل السماء غريبًا.

Source: Festival Comprehensive Record

She burst into a peal of laughter. He heard her and was angry, and they spoke no more.

انفجرت في ضحكة. سمعه فغضب، ولم يتحدثا بعد ذلك.

Source: The machine has stopped operating.

My friend broke into another peal of laughter: " But where do you think he would go? "

انفجر صديقي في ضحكة أخرى: "ولكن أين تعتقد أنه سيذهب؟"

Source: The Little Prince

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now