| Plural | pedants |
pedant behavior
سلوك المتزمت
pedant tendencies
ميلانات المتزمت
2.a captious pedant; an excessively demanding and faultfinding tutor.
ناقد دقيق؛ معلم متطلب للغاية ومخطئ.
He is known for being a pedant when it comes to grammar.
هو معروف بأنه شخص كثير التشدد في المسائل النحوية.
The pedant corrected every small mistake in the report.
قام المتشدد بتصحيح كل الأخطاء الصغيرة في التقرير.
She can be a bit of a pedant when it comes to following rules.
قد تكون متشددة بعض الشيء عندما يتعلق الأمر باتباع القواعد.
The professor's pedantic lectures put the students to sleep.
محاضرات الأستاذ المتشددة جعلت الطلاب يشعرون بالملل.
Don't be such a pedant about the details, just focus on the main idea.
لا تكن متشددًا جدًا بشأن التفاصيل، ركز فقط على الفكرة الرئيسية.
His pedantry often annoys his colleagues.
غالبًا ما يزعج تشدده زملائه.
The pedant insisted on using a specific citation style for the research paper.
أصر المتشدد على استخدام نمط اقتباس محدد للورقة البحثية.
She is a pedant when it comes to organizing her bookshelf.
إنها متشددة عندما يتعلق الأمر بتنظيم رفوفها.
The pedant spent hours proofreading the document for any errors.
قضى المتشدد ساعات في تدقيق المستند بحثًا عن أي أخطاء.
His pedantic nature makes it difficult for him to compromise on certain issues.
يجعل طبيعته المتشددة من الصعب عليه المساومة بشأن بعض القضايا.
Yes, and you thought I was a pedant!
نعم، وظننت أنني شخص يتدقق!
Source: 6 Minute EnglishDon't let pedants make you scared to speak.
لا تدع المتدققين يجعلك تخشى التحدث.
Source: Learn grammar with Lucy.For years, linguists, grammar nerds, and pedants have battled over the Oxford comma.
لسنوات، خاض اللغويون وخبراء القواعد اللغوية والمتدققون معركة حول فاصلة أوكسفورد.
Source: Dad teaches you grammar.A pedant will correct native speakers' mistakes too, and not in the classroom.
سوف يصحح المتدقق أخطاء المتحدثين الأصليين أيضًا، وليس في الفصل الدراسي.
Source: 6 Minute EnglishHe revenged the pedant quickly with a peeler.
انتقم منه بسرعة من المتدقق باستخدام مقشر.
Source: Pan PanBut there I am perhaps somewhat of a pedant.
لكني أنا ربما متدقق بعض الشيء.
Source: The South and the North (Part 1)Pedant for pedant, the old is better than the new.
متدقق مقابل متدقق، القديم أفضل من الجديد.
Source: Essays on the Four SeasonsSo tell that to the next pedant who tries to correct you.
لذا قل ذلك للمتدقق التالي الذي يحاول تصحيحك.
Source: BBC IdeasThe pedant's clothes were pegged by the pedicab.
تم تثبيت ملابس المتدقق بواسطة عربة الدراجة الهوائية.
Source: Pan PanYou are a bit of a pedant, Jason, a bit didactic?
أنت متدقق بعض الشيء يا جيسون، هل أنت تعليمي بعض الشيء؟
Source: Criminal Minds Season 1pedant behavior
سلوك المتزمت
pedant tendencies
ميلانات المتزمت
2.a captious pedant; an excessively demanding and faultfinding tutor.
ناقد دقيق؛ معلم متطلب للغاية ومخطئ.
He is known for being a pedant when it comes to grammar.
هو معروف بأنه شخص كثير التشدد في المسائل النحوية.
The pedant corrected every small mistake in the report.
قام المتشدد بتصحيح كل الأخطاء الصغيرة في التقرير.
She can be a bit of a pedant when it comes to following rules.
قد تكون متشددة بعض الشيء عندما يتعلق الأمر باتباع القواعد.
The professor's pedantic lectures put the students to sleep.
محاضرات الأستاذ المتشددة جعلت الطلاب يشعرون بالملل.
Don't be such a pedant about the details, just focus on the main idea.
لا تكن متشددًا جدًا بشأن التفاصيل، ركز فقط على الفكرة الرئيسية.
His pedantry often annoys his colleagues.
غالبًا ما يزعج تشدده زملائه.
The pedant insisted on using a specific citation style for the research paper.
أصر المتشدد على استخدام نمط اقتباس محدد للورقة البحثية.
She is a pedant when it comes to organizing her bookshelf.
إنها متشددة عندما يتعلق الأمر بتنظيم رفوفها.
The pedant spent hours proofreading the document for any errors.
قضى المتشدد ساعات في تدقيق المستند بحثًا عن أي أخطاء.
His pedantic nature makes it difficult for him to compromise on certain issues.
يجعل طبيعته المتشددة من الصعب عليه المساومة بشأن بعض القضايا.
Yes, and you thought I was a pedant!
نعم، وظننت أنني شخص يتدقق!
Source: 6 Minute EnglishDon't let pedants make you scared to speak.
لا تدع المتدققين يجعلك تخشى التحدث.
Source: Learn grammar with Lucy.For years, linguists, grammar nerds, and pedants have battled over the Oxford comma.
لسنوات، خاض اللغويون وخبراء القواعد اللغوية والمتدققون معركة حول فاصلة أوكسفورد.
Source: Dad teaches you grammar.A pedant will correct native speakers' mistakes too, and not in the classroom.
سوف يصحح المتدقق أخطاء المتحدثين الأصليين أيضًا، وليس في الفصل الدراسي.
Source: 6 Minute EnglishHe revenged the pedant quickly with a peeler.
انتقم منه بسرعة من المتدقق باستخدام مقشر.
Source: Pan PanBut there I am perhaps somewhat of a pedant.
لكني أنا ربما متدقق بعض الشيء.
Source: The South and the North (Part 1)Pedant for pedant, the old is better than the new.
متدقق مقابل متدقق، القديم أفضل من الجديد.
Source: Essays on the Four SeasonsSo tell that to the next pedant who tries to correct you.
لذا قل ذلك للمتدقق التالي الذي يحاول تصحيحك.
Source: BBC IdeasThe pedant's clothes were pegged by the pedicab.
تم تثبيت ملابس المتدقق بواسطة عربة الدراجة الهوائية.
Source: Pan PanYou are a bit of a pedant, Jason, a bit didactic?
أنت متدقق بعض الشيء يا جيسون، هل أنت تعليمي بعض الشيء؟
Source: Criminal Minds Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now