she spoke peevishly
تكلمت بحدة
he answered peevishly
أجاب بحدة
complained peevishly
تذمر بحدة
She peevishly complained about the slow service at the restaurant.
تذمرت بغضب بشأن الخدمة البطيئة في المطعم.
He peevishly rejected all of my suggestions without even considering them.
رفض بغضب جميع اقتراحاتي دون حتى أخذها في الاعتبار.
The child peevishly refused to eat his vegetables.
رفض الطفل بغضب تناول خضرواته.
She peevishly slammed the door on her way out.
أغلقت الباب بعنف وهي تغادر.
He peevishly criticized every little mistake I made.
انتقد بغضب كل خطأ صغير ارتكبته.
The customer peevishly demanded a refund for the faulty product.
طالب العميل بغضب باسترداد المبلغ مقابل المنتج المعيب.
She peevishly insisted on having her own way during the meeting.
أصرت بغضب على أن يكون لها ما تريد خلال الاجتماع.
He peevishly grumbled about having to work late again.
تذمر بغضب بشأن الاضطرار إلى العمل لساعات متأخرة مرة أخرى.
The cat peevishly swiped at anyone who tried to pet it.
هاجمت القطة بغضب أي شخص حاول أن يمسح عليها.
She peevishly rolled her eyes at his lame excuse.
غمغمَت بعينيها بغضب عند سماع عذره الضعيف.
What are you laughing at? Pinocchio asked peevishly.
ما الذي تضحك منه؟ سأل بينوكيو بحدة.
المصدر: The Adventures of Pinocchio" To whom do they belong? " the businessman retorted, peevishly.
" لمن تنتمي؟ " رد رجل الأعمال بحدة.
المصدر: The Little Prince" No, no, " his father said, peevishly.
" لا، لا، " قال والده بحدة.
المصدر: Lonely Heart (Part 2)The corners of his mouth drooped peevishly.
تراجعت زوايا فمه بحدة.
المصدر: VeilShe replied peevishly; 'They are no children of mine'.
ردت بحدة؛ 'إنهم ليسوا أبنائي'.
المصدر: Monk (Part 1)" What art goin' to do" ? she said, rather peevishly.
" ماذا ستفعل؟ " قالت، بحدة.
المصدر: Adam Bede (Part One)" Oh — it means — you must think what you mean, " said Ben, rather peevishly.
" يا إلهي - هذا يعني - يجب أن تفكر فيما تعنيه، " قال بن، بحدة.
المصدر: Middlemarch (Part Two)" You're off your base; it isn't like him to forget things, " Adams returned, peevishly.
أنت خارج عن القاعدة؛ ليس عليه أن ينسى الأشياء، " رد آدمز بحدة.
المصدر: Lonely Heart (Part 2)" We must accept" ? he echoed peevishly. " I don't see you offering to become the ninth Lady Frey, Cat" .
هل يجب علينا أن نقبل؟ " صدى بحدة. " أنا لا أراك تعرضين لتصبح السيدة فراي التاسعة، يا كيتي."
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)At all events, Hepzibah had fully satisfied herself of the impossibility of ever becoming wonted to this peevishly obstreperous little bell.
على أي حال، تأكدت هيبزي باش تمامًا من استحالة الاعتياد على هذا الجرس الصغير المزعج والمزعج.
المصدر: Seven-angled Tower (Part 1)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن