performance

[الولايات المتحدة]/pəˈfɔːməns/
[المملكة المتحدة]/pərˈfɔːrməns/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عرض لقدرات شخص ما أو قدرات منتج ما، خاصة من حيث مهارة فنية أو مهنية؛ الطريقة التي يعمل بها شخص ما أو شيء ما؛ النتائج أو المخرجات لاستثمار ما؛ تنفيذ مهمة أو واجب كما هو مطلوب؛ قدرات وكفاءة مركبة ما؛ الطريقة التي يتم بها استخدام اللغة أو التعبير عنها في التواصل.

عبارات وتراكيب

stage performance

أداء المسرح

live performance

أداء مباشر

musical performance

أداء موسيقي

dance performance

أداء الرقص

high performance

أداء عالٍ

good performance

أداء جيد

performance evaluation

تقييم الأداء

performance management

إدارة الأداء

system performance

أداء النظام

dynamic performance

أداء ديناميكي

performance appraisal

تقييم الأداء

performance test

اختبار الأداء

economic performance

الأداء الاقتصادي

performance index

مؤشر الأداء

outstanding performance

أداء متميز

performance analysis

تحليل الأداء

product performance

أداء المنتج

control performance

أداء التحكم

overall performance

الأداء العام

superior performance

أداء متفوق

business performance

أداء الأعمال

operating performance

الأداء التشغيلي

working performance

الأداء الوظيفي

جمل مثال

Their performance was sensational.

كان أداؤهم مثيرًا للإعجاب.

The performance was adequate.

كان الأداء مناسبًا.

The performance was immense.

كان الأداء هائلاً.

a tolerable performance

أداء مقبول.

a performance in the grand manner.

أداء على النحو الرائع.

an inexpressive performance of the aria.

أداء غير معبر عن المقطع الموسيقي.

a magical performance of the ballet.

أداء مسرحي ساحر للباليه

a command performance for the queen

عرض مُقدَّم لأداء الملكة

a splendid performance in the examinations.

أداء رائع في الاختبارات.

a performance that was the sensation of the season.

كان أداءً أثار ضجة الموسم.

a divine performance of the concerto.

أداء سماوي للكونشيرتو.

a middling performance

أداء متوسط

The performance went off splendidly.

انطلق الأداء بشكل رائع.

a strong, virile performance of the Mass.

أداء قوي وحيوي للقداس.

the economy's performance at the micro level.

الأداء الاقتصادي على المستوى الجزئي.

The poor performance fell flat.

لقد كان الأداء الضعيف مخيبًا للآمال.

gave an effective performance as Othello.

قدم أداءً فعالاً بدور أوتيلو.

What an abject performance!

يا له من أداء بائس!

For example, lack of performance feedback, the distempered system of performance appraisal, and unclear performance standard.

على سبيل المثال، نقص في ردود الفعل حول الأداء، ونظام تقييم الأداء المضطرب، ومعايير الأداء غير الواضحة.

gave only a fair performance of the sonata.

قدم أداءً عادلاً للسوناتا فقط.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن