speaking periphrastically
Arabic_translation
expressed periphrastically
Arabic_translation
talking periphrastically
Arabic_translation
written periphrastically
Arabic_translation
periphrastically described
Arabic_translation
the politician spoke periphrastically about the controversial policy to avoid direct criticism.
تحدث السياسي بشكل ملحوظ حول السياسة المثيرة للجدل لتجنب الانتقاد المباشر.
she explained the complex concept periphrastically so that even beginners could understand.
اشرحت المفهوم المعقد بشكل ملحوظ حتى يتمكن حتى المبتدئين من الفهم.
the author periphrastically addressed the sensitive topic in his latest novel.
تناول الكاتب الموضوع الحساس بشكل ملحوظ في روايته الأخيرة.
the diplomat responded periphrastically when questioned about the secret negotiations.
استجاب الدبلوماسي بشكل ملحوظ عندما سئل عن المفاوضات السرية.
he periphrastically suggested that changes might be necessary without explicitly saying so.
اقتراح بشكل ملحوظ أن التغييرات قد تكون ضرورية دون التصريح بذلك صراحة.
the professor periphrastically introduced the controversial theory to prepare students.
قدم الأستاذ النظرية المثيرة للجدل بشكل ملحوظ لإعداد الطلاب.
the witness testified periphrastically about what she had observed that night.
أدلى الشاهد بشهادته بشكل ملحوظ عما شاهده في تلك الليلة.
the advertisement periphrastically implied superior quality without making false claims.
ألمح الإعلان بشكل ملحوظ إلى جودة فائقة دون تقديم ادعاءات كاذبة.
the article periphrastically criticized the government while maintaining journalistic neutrality.
انتقدت المقالة الحكومة بشكل ملحوظ مع الحفاظ على الحياد الصحفي.
the lawyer periphrastically questioned the witness to expose inconsistencies.
استجوب المحامي الشاهد بشكل ملحوظ للكشف عن التناقضات.
the announcement periphrastically hinted at upcoming organizational restructuring.
ألمح الإعلان بشكل ملحوظ إلى إعادة هيكلة تنظيمية وشيكة.
she periphrastically expressed her disagreement with the proposed plan.
أعربت بشكل ملحوظ عن خلافها مع الخطة المقترحة.
the spokesperson periphrastically denied the rumors without issuing a direct statement.
أكد المتحدث باسمها بشكل ملحوظ أن الشائعات غير صحيحة دون إصدار بيان مباشر.
speaking periphrastically
Arabic_translation
expressed periphrastically
Arabic_translation
talking periphrastically
Arabic_translation
written periphrastically
Arabic_translation
periphrastically described
Arabic_translation
the politician spoke periphrastically about the controversial policy to avoid direct criticism.
تحدث السياسي بشكل ملحوظ حول السياسة المثيرة للجدل لتجنب الانتقاد المباشر.
she explained the complex concept periphrastically so that even beginners could understand.
اشرحت المفهوم المعقد بشكل ملحوظ حتى يتمكن حتى المبتدئين من الفهم.
the author periphrastically addressed the sensitive topic in his latest novel.
تناول الكاتب الموضوع الحساس بشكل ملحوظ في روايته الأخيرة.
the diplomat responded periphrastically when questioned about the secret negotiations.
استجاب الدبلوماسي بشكل ملحوظ عندما سئل عن المفاوضات السرية.
he periphrastically suggested that changes might be necessary without explicitly saying so.
اقتراح بشكل ملحوظ أن التغييرات قد تكون ضرورية دون التصريح بذلك صراحة.
the professor periphrastically introduced the controversial theory to prepare students.
قدم الأستاذ النظرية المثيرة للجدل بشكل ملحوظ لإعداد الطلاب.
the witness testified periphrastically about what she had observed that night.
أدلى الشاهد بشهادته بشكل ملحوظ عما شاهده في تلك الليلة.
the advertisement periphrastically implied superior quality without making false claims.
ألمح الإعلان بشكل ملحوظ إلى جودة فائقة دون تقديم ادعاءات كاذبة.
the article periphrastically criticized the government while maintaining journalistic neutrality.
انتقدت المقالة الحكومة بشكل ملحوظ مع الحفاظ على الحياد الصحفي.
the lawyer periphrastically questioned the witness to expose inconsistencies.
استجوب المحامي الشاهد بشكل ملحوظ للكشف عن التناقضات.
the announcement periphrastically hinted at upcoming organizational restructuring.
ألمح الإعلان بشكل ملحوظ إلى إعادة هيكلة تنظيمية وشيكة.
she periphrastically expressed her disagreement with the proposed plan.
أعربت بشكل ملحوظ عن خلافها مع الخطة المقترحة.
the spokesperson periphrastically denied the rumors without issuing a direct statement.
أكد المتحدث باسمها بشكل ملحوظ أن الشائعات غير صحيحة دون إصدار بيان مباشر.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن