permissiveness

Frequency: Very High

Translation

n. التسامح مع السلوكيات أو الأفعال التي تُعتبر غير مرغوبة أو غير مناسبة
Word Forms

Example Sentences

The permissiveness of the school's dress code led to students wearing inappropriate clothing.

إن السماحية في قواعد اللباس الخاصة بالمدرسة أدت إلى ارتداء الطلاب ملابس غير لائقة.

Permissiveness in parenting can sometimes lead to unruly behavior in children.

قد تؤدي السماحية في الأبوة والأمومة في بعض الأحيان إلى سلوك غير منضبط لدى الأطفال.

The permissiveness of the company's policies allowed employees to work remotely.

سمحت السماحية في سياسات الشركة للموظفين بالعمل عن بعد.

Permissiveness towards late submissions may result in a lack of punctuality among students.

قد تؤدي السماحية تجاه التقديمات المتأخرة إلى نقص في الالتزام بالمواعيد بين الطلاب.

The permissiveness of the government in regulating certain industries has raised concerns about safety standards.

أثارت السماحية من جانب الحكومة في تنظيم بعض الصناعات مخاوف بشأن معايير السلامة.

Permissiveness in relationships can sometimes lead to misunderstandings and conflicts.

قد تؤدي السماحية في العلاقات في بعض الأحيان إلى سوء الفهم والصراعات.

The permissiveness of the traffic laws in this city has led to an increase in accidents.

أدت السماحية في قوانين المرور في هذه المدينة إلى زيادة في الحوادث.

Permissiveness in the workplace can create a lack of accountability among employees.

يمكن أن تخلق السماحية في مكان العمل نقصًا في المساءلة بين الموظفين.

The permissiveness of social media platforms has raised concerns about privacy and data security.

أثارت السماحية في منصات التواصل الاجتماعي مخاوف بشأن الخصوصية وأمن البيانات.

Permissiveness towards unethical behavior can tarnish a company's reputation.

يمكن أن تؤدي السماحية تجاه السلوك غير الأخلاقي إلى تشويه سمعة الشركة.

Real-world Examples

A leading American religious thinker of that time called Dr. Spock the father of permissiveness.

في ذلك الوقت، وصف مفكر ديني أمريكي بارز الدكتور سبوك بأنه والد التساهل.

Source: VOA Special April 2019 Collection

For Fatma Oussedik, an Algerian sociologist and professor at the University of Algiers, authorities' permissiveness towards sheep fights signals a quiet crisis besetting both masculinity and politics.

بالنسبة لفاطمة أوسيديك، عالمة اجتماع جزائرية وأستاذة في جامعة الجزائر، فإن تساهل السلطات تجاه مصارعة الأغنام يشير إلى أزمة خفية تؤثر على كل من الرجولة والسياسة.

Source: The Guardian (Article Version)

However, since the Second World War, a greater permissiveness towards regional English varieties has taken hold in England, both in education and in the media.

ومع ذلك، منذ الحرب العالمية الثانية، أصبح التساهح تجاه اللهجات الإنجليزية الإقليمية أكبر في إنجلترا، سواء في التعليم أو الإعلام.

Source: Illustrated History of English (Volume 2)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now