picking

[US]/'pɪkɪŋ/
[UK]/'pɪkɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

v. جمع الفواكه أو الزهور باليد.
Word Forms
Present Participlepicking
Pluralpickings

Phrases & Collocations

fruit picking

جني الفاكهة

vegetable picking

جني الخضروات

picking flowers

قطف الزهور

picking berries

جني التوت

picking apples

جني التفاح

picking up

التقاط

order picking

تجميع الطلبات

picking system

نظام الجني

Example Sentences

They were picking cotton.

كانوا يقطفون القطن.

The baby is picking at the bedclothes.

الطفل يلعب بحركة خفيفة بالغطاء.

just a cotton-picking minute!.

لحظة واحدة فقط!

a nit-picking legalistic exercise.

تمرين قانوني دقيق ومزعج.

the old woman was picking at the sheet.

كانت المرأة العجوز تلتقط أو تتمعن في الشراء.

The artist is picking in shadows in the picture.

الفنان يلتقط الظلال في الصورة.

a cotton-picking fool; out of your cotton-picking mind.

أحمق يجمع القطن؛ أنت خارج عن نطاق تفكيرك.

picking a remedy can be a bit hit-and-miss.

قد يكون اختيار علاج فعالًا أو غير فعال بعض الشيء.

now, please don't start picking at Ruth.

الآن، من فضلك لا تبدأي في انتقاد روث.

he made the mistake of picking a quarrel with John.

لقد ارتكب خطأًا باختياره مشاجرة مع جون.

picking up snatches of conversation.

التقاط مقتطفات من المحادثة.

At work he’s always picking quarrels.

في العمل، يتجادل دائمًا.

He's always picking about something.

إنه دائمًا ينتقد شيئًا ما.

a cadaverous mongrel picking through the garbage.

كلب شاحب يبحث في القمامة.

He sat there ruminating and picking at the tablecloth.

جلس هناك يتأمل ويلتقط أو يتمعن في مفرش المائدة.

The sick boy was only picking at his food.

لم يكن الصبي المريض يتناول طعامه إلا قليلًا.

The peasants were picking up in the field.

كان الفلاحون يجمعون في الحقل.

The man was picking up the ground very hard.

كان الرجل يجمع الأرض بشدة.

He and his mates were out picking mangoes.

كان هو وأصدقاؤه بالخارج يلتقطون المانجو.

Real-world Examples

Tanooka first told police his son disappeared while the family was picking vegetables.

أخبر تانوكا الشرطة أولاً أن ابنه اختفى بينما كانت العائلة تجمع الخضروات.

Source: CET-4 Listening Comprehension - News Report

The opposite side, we see some finger picking.

على الجانب الآخر، نرى بعض التقاط الأصابع.

Source: Connection Magazine

Well, they're not picking up their phone.

حسنًا، هم لا يلتقطون هواتفهم.

Source: Modern Family - Season 04

Although I suspect his wife did the picking out.

على الرغم من أنني أشك في أن زوجته هي من اختارته.

Source: Go blank axis version

Trade and investment are still at a low ebb while protectionism is picking up.

لا يزال التجارة والاستثمار في انحدار منخفض في حين أن الحمائية آخذة في الارتفاع.

Source: CRI Online October 2016 Collection

Women do the picking, while the men process and pack it.

النساء يقومن بالقطف، بينما يقوم الرجال بمعالجته وتعبئته.

Source: Beautiful China

Nick, and he's not picking up the car till tomorrow.

نيك، ولن يستلم السيارة حتى الغد.

Source: Modern Family - Season 02

But construction is still picking up as the housing market improves.

ولكن البناء لا يزال يزداد مع تحسن سوق الإسكان.

Source: NPR News October 2013 Collection

In these still waters, it's easy pickings for these speedy torpedoes.

في هذه المياه الراكدة، من السهل الحصول على هذه الطوربات السريعة.

Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Yeah my friend should be picking me up at the train station.

نعم، يجب أن يصطحبني صديقي من محطة القطار.

Source: How to have a conversation in English

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now