pipelined

[الولايات المتحدة]/ˈpaɪplaɪn/
[المملكة المتحدة]/ˈpaɪplaɪn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قناة لنقل المواد أو المعلومات؛ مسار لتوصيل النفط

عبارات وتراكيب

oil pipeline

خط أنابيب النفط

pipeline transportation

نقل عبر الأنابيب

natural gas pipeline

خط أنابيب الغاز الطبيعي

pipeline maintenance

صيانة خطوط الأنابيب

pipeline network

شبكة الأنابيب

gas pipeline

خط أنابيب الغاز

pipeline system

نظام الأنابيب

in the pipeline

في مرحلة التنفيذ

pipeline construction

إنشاء خطوط الأنابيب

underground pipeline

خط أنابيب تحت الأرض

pipeline operation

تشغيل خطوط الأنابيب

submarine pipeline

خط أنابيب تحت الماء

petroleum pipeline

خط أنابيب النفط

drainage pipeline

خط تصريف

pipeline transport

نقل عبر الأنابيب

pipeline gas

غاز خط الأنابيب

slurry pipeline

خط أنابيب الطين

main pipeline

خط الأنابيب الرئيسي

pipeline pump

مضخة خط الأنابيب

distribution pipeline

خط أنابيب التوزيع

جمل مثال

a pipeline across the desert

خط أنابيب عبر الصحراء

The pipeline links the refinery with the port.

يربط خط الأنابيب المصنع بالمنفذ.

the biggest heroin pipeline in history.

أكبر قناة تهريب هيروين في التاريخ.

a pipeline serving the house with water

خط أنابيب يمد المنزل بالمياه

They reported that the pipeline had ruptured.

أفادوا بأن خط الأنابيب قد انكسر.

Important changes are already in the pipeline.

التغييرات الهامة جارية بالفعل في خط الأنابيب.

The two ends of the pipeline are connected with the radiator.

متصل طرفا الأنبوب بالإشعاع.

A single pipeline serves all the houses with water.

خط أنابيب واحد يمد جميع المنازل بالمياه.

Each command in a pipeline is executed as a separate process (i.e., in a subshell).

يتم تنفيذ كل أمر في خط الأنابيب كعملية منفصلة (أي، في shell فرعي).

The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil.

يوفر خط الأنابيب لجوردان 15 بالمائة من نفطه الخام.

FRP,slab,pipeline,tanks,jags,boats and bath tubes products.

منتجات الألياف الزجاجية، والبلاطات، والأنابيب، والخزانات، والجاغ، والقوارب، وأنابيب الاستحمام.

The disinfection facilities include storage, dosing and associated pipeline systems for sodium hypochlorite sodium bisulphite.

تشمل مرافق التعقيم التخزين، والجرعات، وأنظمة الأنابيب المرتبطة بكلوريد الصوديوم وبيكبريتيت الصوديوم.

Therefore, the water-surface crossing with mobile flexible pipelines is often adopted and it is a first choice to cross an innavigable river.

لذلك، فإن عبور السطح المائي بخطوط أنابيب مرنة متحركة يُعتمد عليه غالبًا وهو الخيار الأول لعبور نهر غير قابل للملاحة.

Both materials can't resist the corrosion of strong oxidable acid.The fluorine alloy pump has a metal shell pipeline and outside.

لا يمكن أن تقاوم كلا المادتين تآكل الأحماض المؤكسدة القوية. مضخة سبيكة الفلورين لها خط أنابيب وغلاف معدني خارجي.

The implementation of hot work for station crude oil pipeline must be in accordance with the standard of SY5859-93 because the media transported are solidifiable,inflammable,and explosive.

يجب أن يتم تنفيذ الأعمال الساخنة لخط أنابيب النفط الخام في المحطة وفقًا لمعيار SY5859-93 لأن الوسائط المنقولة قابلة للتصلب والاشتعال والانفجار.

Oil/water liquidoid exists as water-oil emulsion in pipeline of the triphase (oil,gas,water)mixed transportation.

يوجد السائل الزيتي/المائي على شكل مستحلب ماء-زيت في خط أنابيب نقل الطور الثلاثي (النفط والغاز والماء).

The failure of directly buried heat-supply pipeline is discussed, and the design essentials are put forward in accordance with local buckling and ovalization deformation.

تم مناقشة فشل خط أنابيب التدفئة المدفون مباشرة، وتم طرح الضروريات الأساسية للتصميم وفقًا للانحناءات والتشوهات البيضاوية المحلية.

This will save the expense of building pipelines to plants onshore and thus allow “stranded” gas, once thought unviable, to be exploited.

سيؤدي ذلك إلى توفير تكلفة بناء خطوط الأنابيب إلى المصانع على الشاطئ، مما يسمح باستغلال الغاز “العالق” الذي كان يعتبر سابقًا غير قابل للتطبيق.

The oil pipeline terminates at a shipping port. Negotiations terminated yesterday.See Synonyms at complete

ينتهي خط أنابيب النفط في ميناء الشحن. انتهت المفاوضات أمس. انظر المرادفات في كامل

أمثلة من العالم الحقيقي

They also say that companies that own the pipelines can play favorites.

كما يقولون أيضًا أن الشركات التي تمتلك خطوط الأنابيب يمكنها تفضيل أحد على الآخر.

المصدر: CNN 10 Student English November 2017 Collection

They're discussing differences over a Russian gas pipeline.

إنهم يناقشون الاختلافات المتعلقة بخط أنابيب الغاز الروسي.

المصدر: AP Listening Collection July 2021

They shut down pipelines in Libya.

لقد أغلقوا خطوط الأنابيب في ليبيا.

المصدر: VOA Standard English - Middle East

They had also plotted school-to-activism pipelines for local kids.

كما خططوا أيضًا لخطوط أنابيب من المدارس إلى النشاط المحلي للأطفال.

المصدر: Time

Several polls have indicated most Americans support building the pipeline.

أظهرت العديد من الاستطلاعات أن معظم الأمريكيين يدعمون بناء خط الأنابيب.

المصدر: CNN Selected February 2015 Collection

The big item is the Nord Stream 2 gas pipeline.

العنصر الأكبر هو خط أنابيب نورد ستريم 2 للغاز.

المصدر: NPR News February 2022 Compilation

They found a new pipeline for talent.

لقد اكتشفوا خط أنابيب جديدًا للمواهب.

المصدر: Vox opinion

An underground pipeline of illicit wealth fueling Kim's nuclear ambitions.

خط أنابيب سري تحت الأرض من الثروة غير المشروعة يغذي طموحات كيم النووية.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Then, the water can be extracted and enter the drinking water pipeline.

ثم يمكن استخراج المياه ودخول خط أنابيب المياه الصالحة للشرب.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It is building a second pipeline to China.

إنه يبني خط أنابيب ثانيًا إلى الصين.

المصدر: Financial Times

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن