placebo effect
تأثير الدواء الوهمي
In the clinical trials, people with depression were treated with either an antidepressant or a placeable (placebo), a pill that contains no medicine.
في التجارب السريرية، تم علاج الأشخاص الذين يعانون من الاكتئاب إما بمضاد للاكتئاب أو دواء وهمي (Placebo)، وهو دواء لا يحتوي على أي دواء.
In the placebo parallel-control group, no significant improvement of the blood indexes and symptoms, as well as the hepatauxe and splenomegaly had been found (P>0.05).
في المجموعة الضابطة الموازية للدواء الوهمي، لم يتم العثور على تحسن كبير في مؤشرات الدم والأعراض، وكذلك في تضخم الكبد والطحال (P>0.05).
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
ومع ذلك، في المختبرين الذين يعانون من متوسطة إلى عالية الحساسية لمرض البحر، لم يظهر الدواء الوهمي أي تأثير وكان مسحوق الزنج المجفف أفضل من ثنائي بنزوات ثنائي ميثيل في تثبيط دوار البحر.
The doctor prescribed a placebo for the patient's pain.
وصف الطبيب دواء وهميًا لشفاء ألم المريض.
The placebo effect can sometimes lead to improvements in symptoms.
يمكن أن يؤدي تأثير الدواء الوهمي في بعض الأحيان إلى تحسين الأعراض.
Researchers are studying the placebo response in clinical trials.
يجري الباحثون دراسة استجابة الدواء الوهمي في التجارب السريرية.
Some people believe in the power of placebos for certain conditions.
يعتقد بعض الناس بقوة الأدوية الوهمية لبعض الحالات.
The placebo group received a sugar pill instead of the actual medication.
تلقى فريق الدواء الوهمي حبة سكر بدلاً من الدواء الفعلي.
The effectiveness of the treatment was compared to that of a placebo.
تمت مقارنة فعالية العلاج بتلك الخاصة بالدواء الوهمي.
Placebos are often used in double-blind studies to test new drugs.
غالبًا ما تُستخدم الأدوية الوهمية في الدراسات المزدوجة التعمية لاختبار الأدوية الجديدة.
The patient reported feeling better after taking the placebo.
أفاد المريض بأنه شعر بتحسن بعد تناول الدواء الوهمي.
Placebo surgeries are sometimes performed in research studies.
في بعض الأحيان يتم إجراء عمليات جراحية وهمية في الدراسات البحثية.
The placebo effect is a fascinating phenomenon in the field of medicine.
تأثير الدواء الوهمي ظاهرة رائعة في مجال الطب.
Even if it's a placebo, it's working on me.
حتى لو كان مجرد تأثير وهمي، فهو يعمل معي.
المصدر: Celebrity Unboxing记About half were given Heparin to inject, the other half a placebo.
حوالي نصف الأشخاص تلقوا الهيبارين للحقن، والنصف الآخر تلقى علاجًا وهميًا.
المصدر: NPR News July 2014 CompilationThe other group was given a placebo – a shot with an inactive substance.
تلقت المجموعة الأخرى علاجًا وهميًا - حقنة بمادة خاملة.
المصدر: VOA Special November 2020 CollectionFor the next six, they were given either a placebo or a drug.
خلال الستة التالية، تلقوا إما علاجًا وهميًا أو دواءً.
المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014In the second, they were given a placebo but was told it was Adderall.
في المجموعة الثانية، تلقوا علاجًا وهميًا ولكن قيل لهم إنه أدويل.
المصدر: Asap SCIENCE SelectionThis is because it is hard to develop a placebo for cold water baths.
هذا لأن من الصعب تطوير علاج وهمي للحمامات الباردة.
المصدر: VOA Special March 2023 CollectionI don't know. Some sort of placebo effect, I guess. Placebo, you say. Interesting.
لا أعرف. نوع من تأثير وهمي، على ما أعتقد. علاج وهمي، هكذا تقول. مثير للاهتمام.
المصدر: The Big Bang Theory Season 2Some people will get the vaccine, others will get a placebo basically a shot that does nothing.
بعض الأشخاص سيحصلون على اللقاح، والبعض الآخر سيحصلون على علاج وهمي، وهو في الأساس حقنة لا تفعل شيئًا.
المصدر: CNN 10 Student English May 2020 CollectionOn one hand, it's a placebo effect.
من ناحية أخرى، إنه تأثير وهمي.
المصدر: Science in LifeA placebo is something that has no effect.
العلاج الوهمي هو شيء ليس له أي تأثير.
المصدر: VOA Special March 2023 Collectionplacebo effect
تأثير الدواء الوهمي
In the clinical trials, people with depression were treated with either an antidepressant or a placeable (placebo), a pill that contains no medicine.
في التجارب السريرية، تم علاج الأشخاص الذين يعانون من الاكتئاب إما بمضاد للاكتئاب أو دواء وهمي (Placebo)، وهو دواء لا يحتوي على أي دواء.
In the placebo parallel-control group, no significant improvement of the blood indexes and symptoms, as well as the hepatauxe and splenomegaly had been found (P>0.05).
في المجموعة الضابطة الموازية للدواء الوهمي، لم يتم العثور على تحسن كبير في مؤشرات الدم والأعراض، وكذلك في تضخم الكبد والطحال (P>0.05).
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
ومع ذلك، في المختبرين الذين يعانون من متوسطة إلى عالية الحساسية لمرض البحر، لم يظهر الدواء الوهمي أي تأثير وكان مسحوق الزنج المجفف أفضل من ثنائي بنزوات ثنائي ميثيل في تثبيط دوار البحر.
The doctor prescribed a placebo for the patient's pain.
وصف الطبيب دواء وهميًا لشفاء ألم المريض.
The placebo effect can sometimes lead to improvements in symptoms.
يمكن أن يؤدي تأثير الدواء الوهمي في بعض الأحيان إلى تحسين الأعراض.
Researchers are studying the placebo response in clinical trials.
يجري الباحثون دراسة استجابة الدواء الوهمي في التجارب السريرية.
Some people believe in the power of placebos for certain conditions.
يعتقد بعض الناس بقوة الأدوية الوهمية لبعض الحالات.
The placebo group received a sugar pill instead of the actual medication.
تلقى فريق الدواء الوهمي حبة سكر بدلاً من الدواء الفعلي.
The effectiveness of the treatment was compared to that of a placebo.
تمت مقارنة فعالية العلاج بتلك الخاصة بالدواء الوهمي.
Placebos are often used in double-blind studies to test new drugs.
غالبًا ما تُستخدم الأدوية الوهمية في الدراسات المزدوجة التعمية لاختبار الأدوية الجديدة.
The patient reported feeling better after taking the placebo.
أفاد المريض بأنه شعر بتحسن بعد تناول الدواء الوهمي.
Placebo surgeries are sometimes performed in research studies.
في بعض الأحيان يتم إجراء عمليات جراحية وهمية في الدراسات البحثية.
The placebo effect is a fascinating phenomenon in the field of medicine.
تأثير الدواء الوهمي ظاهرة رائعة في مجال الطب.
Even if it's a placebo, it's working on me.
حتى لو كان مجرد تأثير وهمي، فهو يعمل معي.
المصدر: Celebrity Unboxing记About half were given Heparin to inject, the other half a placebo.
حوالي نصف الأشخاص تلقوا الهيبارين للحقن، والنصف الآخر تلقى علاجًا وهميًا.
المصدر: NPR News July 2014 CompilationThe other group was given a placebo – a shot with an inactive substance.
تلقت المجموعة الأخرى علاجًا وهميًا - حقنة بمادة خاملة.
المصدر: VOA Special November 2020 CollectionFor the next six, they were given either a placebo or a drug.
خلال الستة التالية، تلقوا إما علاجًا وهميًا أو دواءً.
المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014In the second, they were given a placebo but was told it was Adderall.
في المجموعة الثانية، تلقوا علاجًا وهميًا ولكن قيل لهم إنه أدويل.
المصدر: Asap SCIENCE SelectionThis is because it is hard to develop a placebo for cold water baths.
هذا لأن من الصعب تطوير علاج وهمي للحمامات الباردة.
المصدر: VOA Special March 2023 CollectionI don't know. Some sort of placebo effect, I guess. Placebo, you say. Interesting.
لا أعرف. نوع من تأثير وهمي، على ما أعتقد. علاج وهمي، هكذا تقول. مثير للاهتمام.
المصدر: The Big Bang Theory Season 2Some people will get the vaccine, others will get a placebo basically a shot that does nothing.
بعض الأشخاص سيحصلون على اللقاح، والبعض الآخر سيحصلون على علاج وهمي، وهو في الأساس حقنة لا تفعل شيئًا.
المصدر: CNN 10 Student English May 2020 CollectionOn one hand, it's a placebo effect.
من ناحية أخرى، إنه تأثير وهمي.
المصدر: Science in LifeA placebo is something that has no effect.
العلاج الوهمي هو شيء ليس له أي تأثير.
المصدر: VOA Special March 2023 Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن