pleadings

[الولايات المتحدة]/ˈpliːdɪŋz/
[المملكة المتحدة]/ˈpliːdɪŋz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مستندات قانونية توضح المطالبات أو الدفاعات

عبارات وتراكيب

file pleadings

تقديم الدعاوى

draft pleadings

صياغة الدعاوى

amend pleadings

تعديل الدعاوى

serve pleadings

تقديم الدعاوى بشكل رسمي

review pleadings

مراجعة الدعاوى

respond to pleadings

الرد على الدعاوى

prepare pleadings

إعداد الدعاوى

submit pleadings

تقديم الدعاوى

challenge pleadings

طعن في الدعاوى

consolidate pleadings

توحيد الدعاوى

جمل مثال

the lawyer submitted the pleadings to the court.

قام المحامي بتقديم العرائض إلى المحكمة.

the pleadings outlined the key issues of the case.

حددت العرائض القضايا الرئيسية في القضية.

both parties reviewed the pleadings before the trial.

قام كلا الطرفين بمراجعة العرائض قبل المحاكمة.

the judge requested additional pleadings from the defense.

طلب القاضي تقديم عرائض إضافية من الدفاع.

understanding the pleadings is essential for the case.

إن فهم العرائض أمر ضروري للقضية.

the pleadings must comply with court rules.

يجب أن تتوافق العرائض مع قواعد المحكمة.

she filed her pleadings in a timely manner.

قامت بتقديم عرائضها في الوقت المناسب.

the pleadings were carefully drafted by the attorney.

تم صياغة العرائض بعناية من قبل المحامي.

after reviewing the pleadings, the judge made a ruling.

بعد مراجعة العرائض، أصدر القاضي قرارًا.

the pleadings included several motions for discovery.

تضمنت العرائض عدة طلبات لكشف الأدلة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن