plighting

[الولايات المتحدة]/plaɪt/
[المملكة المتحدة]/plaɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. وضع صعب أو غير محظوظ؛ حالة؛ تعهد
vt. أن يعد؛ أن يتعهد

عبارات وتراكيب

dire plight

أزمة حادة

economic plight

الضائقة الاقتصادية

plight of refugees

معاناة اللاجئين

political plight

الضائقة السياسية

جمل مثال

the plight of young homeless people.

معاناة الشباب المشردين

the aim was to raise awareness of the plight of the homeless.

كان الهدف هو رفع مستوى الوعي بمعاناة المشردين.

Their plight tore at his heart.

لقد مزقت معاناتهم قلبه.

he did so much to point up their plight in the 1960s.

لقد فعل الكثير للإشارة إلى معاناتهم في الستينيات.

you have only yourself to thank for the plight you are in.

ليس لديك إلا أن تشكر نفسك على المعاناة التي أنت فيها.

plighted their loyalty to the king;

أكدوا ولاءهم للملك.

an article that concerns the plight of homeless people.

مقال يناقش معاناة المشردين.

The leader was much concerned over the plight of the refugees.

كان القائد قلقًا للغاية بشأن معاناة اللاجئين.

his own problems paled into insignificance compared to the plight of this child.

مشاكله الخاصة تبدو غير مهمة مقارنة بوضع هذا الطفل.

we must direct our efforts towards relieving the plight of children living in poverty.

يجب أن نوجه جهودنا نحو تخفيف معاناة الأطفال الذين يعيشون في فقر.

I bring my Rose.I plight again,By every sainted Bee-By Daisy called from hillside-By Bobolink from lane.

أحضر وردتي. أقسم مرة أخرى، بكل نحلة مقدسة - بـ ديزي التي قيلت من التل - بـ بوبولينك من الزقاق.

It brings out that the plight about choose live or death in life ethic of iatrology is a special probable and impuissant condition which can be settled by compreh...

يكشف أن معضلة اختيار العيش أو الموت في أخلاقيات الحياة في الطب هو حالة خاصة محتملة وغير قادرة على التحمل يمكن حلها بـ...

The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. Aquandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take:

كتب المراسل مقالًا عن المعاناة البائسة للمشردين. الحيرة هي حالة من عدم اليقين أو الحيرة، خاصة فيما يتعلق بما يجب فعله:

Apiarist courses in many places are over-subscribed and membership of beekeeping associations has shot up with the increased awareness of the plight of the productive pollinator.

تجاوزت دورات تربية النحل في العديد من الأماكن القدرة الاستيعابية، وارتفع عضوية جمعيات تربية النحل مع زيادة الوعي بمأزق النحل المنتج.

أمثلة من العالم الحقيقي

Actually, the Republicans' plight may be still bleaker.

في الواقع، قد تكون معاناة الجمهوريين أكثر سوءًا.

المصدر: The Economist - Comprehensive

She donates large sums of money to help the plight of underprivileged people.

إنها تتبرع بمبالغ كبيرة من المال لمساعدة معاناة المحرومين.

المصدر: Introduction to World Celebrities

He also addressed the plight of children scarred by conflict.

كما تطرق إلى معاناة الأطفال الذين تشوهوا بسبب الصراعات.

المصدر: BBC World Headlines

We have the same plight and needs.

نواجه نفس المعاناة والاحتياجات.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Millions of other people face the same plight.

يواجه ملايين الأشخاص الآخرين نفس المعاناة.

المصدر: VOA Standard English - Asia

They cancelled my together. I missed my plight.

لقد ألغوا موعدي معًا. لقد فاتني الأمر.

المصدر: Easy_Video

Such is the plight of the Peter Pan personality.

هذا هو حالية شخصية بيتر بان.

المصدر: Modern Family - Season 10

Oh, that's the plight of the Manhattan teenager. No cars.

أوه، هذه هي معاناة المراهق في مانهاتن. لا توجد سيارات.

المصدر: Gossip Girl Selected

We will focus on Africa's plight later in the program.

سوف نركز على معاناة أفريقيا لاحقًا في البرنامج.

المصدر: PBS English News

Those who want to relieve the plight of Syrians face a horrible dilemma.

أولئك الذين يريدون تخفيف معاناة السوريين يواجهون معضلة مروعة.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن