pointless

[الولايات المتحدة]/ˈpɔɪntləs/
[المملكة المتحدة]/ˈpɔɪntləs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. بدون هدف أو فائدة; ليس له نتيجة
adv. بطريقة غير ذات معنى أو عديمة الجدوى
n. حالة كونها بلا معنى أو فارغة

جمل مثال

a nugatory and pointless observation.

ملاحظة عبثية وغير مجدية.

speculating like this is a pointless exercise.

التكهن بهذه الطريقة هو تمرين غير مجدٍ.

In the end it proved a pointless exercise.

في النهاية، تبين أنه تمرين غير مجدٍ.

a pointless dispute over niggling details.

جدال عقيم حول التفاصيل الصغيرة.

dissipating their energies in pointless argument;

إضاعة طاقتهم في جدال غير مجدٍ؛

She considered it pointless to plan in too much detail.

اعتقدت أنها مضيعة للوقت للتخطيط بتفاصيل كثيرة.

The host bored his guests with a long and pointless anecdote.

ملّ المضيف ضيوفه بقصة طويلة وغير مجدية.

pointless attempts to rescue the victims of the raging fire.

محاولات غير مجدية لإنقاذ ضحايا الحريق العنيف.

He asked them all kinds of pointless questions, stalling for time.

سألهم أسئلة بلا معنى، ليملي الوقت.

We don't know all the circumstances, so it would be pointless to speculate.

نحن لا نعرف جميع الظروف، لذا سيكون من غير المجدي التكهن.

DISCARDABLE tells the system it may swap the resource memory to disk when it's not being used in order to conserve system resources (essentially pointless).

يشير DISCARDABLE إلى أن النظام قد يقوم بتبديل ذاكرة الموارد إلى القرص عندما لا يتم استخدامها من أجل الحفاظ على موارد النظام (وهو أمر غير مجدٍ بشكل أساسي).

أمثلة من العالم الحقيقي

Why is everything here completely pointless?

لماذا كل شيء هنا بلا معنى تمامًا؟

المصدر: Charlie and the Chocolate Factory

Why would anyone do something as pointless as beating a dead animal?

لماذا يفعل أي شخص شيئًا عديم الفائدة مثل ضرب حيوان ميت؟

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

I think that confidence on its own is completely and utterly pointless.

أعتقد أن الثقة وحدها بلا معنى تمامًا وبشكل مطلق.

المصدر: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

I have some puns about broken pencils, I could tell, but they're pointless.

لدي بعض التورية حول الأقلام المكسورة، يمكنني أن أقول، لكنها بلا معنى.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Probably because everything is pointless and meaningless.

ربما لأن كل شيء بلا معنى وبلا قيمة.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

Today we talk about pointless, useless actions.

اليوم نتحدث عن الأفعال العبثية وغير المفيدة.

المصدر: VOA Special September 2022 Collection

This was pointless, Jon thought. Pointless, fruitless, hopeless. " Thank you for your counsel, my lords" .

كان هذا بلا معنى، كما فكر جون. بلا معنى، غير مثمر، يائس. " شكرا لكم على نصيحتكم أيها اللوردات. "

المصدر: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

It seemed pointless but I think that's a shame!

بدا الأمر بلا معنى، لكنني أعتقد أنه من المؤسف!

المصدر: Emma's delicious English

And in the future AI will make jobs kind of pointless.

وفي المستقبل، ستجعل الذكاء الاصطناعي الوظائف بلا معنى إلى حد ما.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Sometimes everything just feels completely pointless.

في بعض الأحيان، كل شيء يشعر تمامًا بلا معنى.

المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن