portableness

[الولايات المتحدة]/[ˈpɔːtəbl̩]/
[المملكة المتحدة]/[ˈpɔːrtəbəl]/

ترجمة

n. صفة سهولة الحمل؛ القدرة على الحمل أو النقل؛ درجة سهولة النقل.
adj. سهل الحمل؛ القابل للحمل أو النقل.

جمل مثال

the laptop's portability is a major selling point for students.

إن قابلية اللابتوب للحمل هي نقطة بيع رئيسية للطلاب.

we prioritized portability over raw processing power in the design.

قمنا بإعطاء الأولوية لقابلية الحمل على القدرة الحسابية الخام في التصميم.

the device's portability makes it ideal for travel and outdoor use.

تجعل قابلية الجهاز للحمل تجعله مثاليًا للسفر والاستخدام في الهواء الطلق.

increased portability is a key trend in modern electronics.

تعتبر زيادة قابلية الحمل اتجاهًا رئيسيًا في الأجهزة الإلكترونية الحديثة.

despite its features, the phone maintains excellent portability.

على الرغم من ميزاتها، فإن الهاتف يحتفظ بقابلية حمل ممتازة.

the company focused on portability to appeal to a wider audience.

ركزت الشركة على قابلية الحمل لجذب جمهور أوسع.

the lightweight design significantly enhances the product's portability.

يعزز التصميم خفيف الوزن قابلية المنتج للحمل بشكل كبير.

portability is a crucial factor when choosing a portable speaker.

تعتبر قابلية الحمل عاملاً حاسمًا عند اختيار مكبر صوت محمول.

the tablet offers a good balance of functionality and portability.

يوفر الجهاز اللوحي توازنًا جيدًا بين الوظائف وقابلية الحمل.

we were impressed by the camera's portability and image quality.

أعجبنا بقابلية حمل الكاميرا وجودة الصورة.

the ultimate goal was to maximize portability without sacrificing performance.

كان الهدف النهائي هو زيادة قابلية الحمل إلى أقصى حد دون التضحية بالأداء.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن