mobility

[الولايات المتحدة]/məʊˈbɪləti/
[المملكة المتحدة]/moʊˈbɪləti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. القدرة على الحركة أو أن تُتحرك بحرية وسهولة؛ القدرة على تغيير وضع الفرد أو موقعه

عبارات وتراكيب

urban mobility

تنقلات حضرية

digital mobility

تنقل رقمي

economic mobility

تنقل اقتصادي

mobility solutions

حلول التنقل

social mobility

الحراك الاجتماعي

high mobility

تنقل مرتفع

upward mobility

تنقل تصاعدي

electrophoretic mobility

الحراك الكهربي

mobility ratio

نسبة التنقل

carrier mobility

تنقل الناقل

electron mobility

تنقل الإلكترون

job mobility

قابلية التنقل بين الوظائف

جمل مثال

Mobility is very important in guerrilla warfare.

إن الحركة مهمة جداً في حروب العصابات.

this exercise helps retain mobility in the damaged joints.

يساعد هذا التمرين في الحفاظ على القدرة على الحركة في المفاصل التالفة.

She has limited mobility in her arms.

لديها قدرة محدودة على الحركة في ذراعيها.

The difference in regional house prices acts as an obstacle to mobility of labour.

إن الفرق في أسعار المنازل الإقليمية يعمل كعائق أمام قدرة العمالة على الحركة.

Abjective: To investigate the relationship between tooth mobility and toothwear through a descriptive survey.

الهدف: التحقيق في العلاقة بين حركة الأسنان وتآكلها من خلال دراسة وصفية.

The carrier mobility of photoelectric functional materials including azobenzene, nitryl and carbazole were measured, and their carrier mobility data were given.

تم قياس حركة الناقلات للمواد الوظيفية الكهروضوئية بما في ذلك الأزو بنزين والنيتريل والكاربا زول ، وتم تقديم بيانات حركة الناقلات الخاصة بهم.

A new bilobed design for the sensate radial forearm flap to preserve tongue mobility following significant glossectomy.

تصميم ثنائي الفصوص جديد للجزء المتحركRadial forearm الحسي للحفاظ على حركة اللسان بعد استئصال اللسان الكبير.

The morbidity of neural tube defects is 710‰,and the mobility of spina bifida accompanied with hydrocephaly is 94.12%.

تصل معدلات الإصابة بعيوب الأنبوب العصبي إلى 710‰، وتبلغ القدرة على الحركة في شلل نصفي مصحوبًا بالماء الرأس إلى 94.12%.

The downward mobility was about the scholar ′s giving up the road of Ke-ju andselecting an occupation concerned with Confucian or not, like farmer, businessman, doctorand so on.

كان التنقل إلى الأسفل يتعلق بتخلي الباحث عن طريق كي جو واختيار مهنة تتعلق بالكونفوشيوسية أو لا، مثل المزارع، أو رجل الأعمال، أو الدكتور، وهلمجرا.

The main pathophysiological mechanisms of irritable bowel syndrome (IBS) are abnormal stomach intestine mobility,disturbance of internal organ perception and parasecretion of stamach intestine.

تشمل الآليات المرضية الفيزيولوجية الرئيسية لمتلازمة القولون العصبي (IBS) حركة غير طبيعية في المعدة والأمعاء، واضطراب في إدراك الأعضاء الداخلية، وإفراز غير طبيعي من المعدة والأمعاء.

أمثلة من العالم الحقيقي

An unprecedented test of social mobility looms.

يمثل اختبار غير مسبوق لحرية التنقل الاجتماعية تحديًا كبيرًا.

المصدر: The Economist (Summary)

NASA says the suits will give astronauts more mobility though.

تقول ناسا إن هذه البدلات ستمنح رواد الفضاء المزيد من القدرة على الحركة.

المصدر: CNN 10 Student English October 2019 Collection

These huge disparities despite EU attempts to ease worker mobility across national borders.

تفاوتات هائلة على الرغم من محاولات الاتحاد الأوروبي لتسهيل حرية تنقل العمال عبر الحدود الوطنية.

المصدر: NPR News March 2013 Compilation

Some are recasting themselves as " mobility service providers" .

يعيد البعض تشكيل أنفسهم على أنهم "مقدمي خدمات التنقل".

المصدر: The Economist - Technology

The value of a college degree is diminishing, and our upward mobility is declining.

قيمة الشهادة الجامعية آخذة في التناقص، وتراجع قدرتنا على الارتقاء الاجتماعي.

المصدر: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

This is something that the wheel is bringing not only mobility and autonomy and self-esteem.

هذا شيء يجلبة العجلة ليس فقط التنقل والاستقلالية وتقدير الذات.

المصدر: VOA Standard English_ Technology

Every seat's accessible to the aisle, accessible to wheelchairs and people have more limited mobility.

كل مقعد يمكن الوصول إليه من الممر، ويمكن الوصول إليه بواسطة الكراسي المتحركة، ولدى الأشخاص قدرة محدودة على الحركة.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

They also do not have access to quality health care, or other prerequisites for upward social mobility.

كما أنهم لا يحصلون على الرعاية الصحية الجيدة أو المتطلبات الأخرى للارتقاء الاجتماعي.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

First category for the requirements would be mobility.

الفئة الأولى من المتطلبات هي القدرة على الحركة.

المصدر: Love resides in my heart.

Bridging Bionics literally bridges mobility with bionic technology.

تربط Bridging Bionics حرفيًا القدرة على الحركة بالتكنولوجيا الحيوية.

المصدر: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن