presiding officer
رئيس الجلسة
presiding judge
القاضي المترأس
presiding arbitrator
حكم رئيسي
The people's jurors participate in court trials.Except for ineligibility for serving as presiding judge, they share equal rights with other judges according to law.
يشارك jurors الشعب في المحاكمات. باستثناء عدم الأهلية لشغل منصب قاضٍ رئيسي، يتمتعون بنفس الحقوق التي يتمتع بها القضاة الآخرون بموجب القانون.
The judge is presiding over the court case.
يحكم القاضي على القضية في المحكمة.
The president is presiding over the meeting.
يعقد الرئيس اجتماعًا.
She will be presiding over the ceremony tomorrow.
ستترأس الاحتفال غدًا.
The chairman is presiding over the board meeting.
يعقد رئيس المجلس اجتماع مجلس الإدارة.
The priest is presiding over the wedding ceremony.
يشرف الكاهن على حفل الزفاف.
The mayor will be presiding over the city council meeting.
سيعقد رئيس البلدية اجتماع مجلس المدينة.
The teacher is presiding over the class discussion.
يشرف المعلم على مناقشة الفصل.
The director is presiding over the film production.
يشرف المخرج على إنتاج الفيلم.
The CEO is presiding over the company's annual review.
يشرف الرئيس التنفيذي على مراجعة الشركة السنوية.
The bishop is presiding over the church service.
يشرف الأسقف على خدمة الكنيسة.
The presiding judge, however, decided to defer the verdicts.
قرر القاضي المسؤول تأجيل صدور الأحكام.
المصدر: VOA Daily Standard December 2021 CollectionRoberts is the presiding officer of the trial.
روبرتس هو المسؤول الرئاسي عن المحاكمة.
المصدر: VOA Slow English - Word StoriesThey're presiding over Warren Harding High School.
إنهم يشرفون على مدرسة وارن هاردي الثانوية.
المصدر: CNN Select February 2016 CollectionHis father Don once presided over the state senate.
والده دون ترأس ذات مرة مجلس الشيوخ الولائي.
المصدر: TimeWho is going to preside at the meeting?
من الذي سيعقد اجتماعًا؟
المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The presiding judge has found Trump and his sons liable.
وجد القاضي المسؤول أن ترامب وأبنائه مسؤولون.
المصدر: Current month CRI onlineWednesday was Harris's first time presiding over the Senate.
كان يوم الأربعاء هو المرة الأولى التي تتولى فيها هاريس رئاسة مجلس الشيوخ.
المصدر: VOA Daily Standard January 2021 CollectionHugh Schofield was watching when the presiding official declared the couple married.
شاهد هيو سكوفيلد عندما أعلن المسؤول الرئاسي زواج الزوجين.
المصدر: BBC Listening Collection June 2013Vice president Mike Pence, presiding over the vote, called the moment " historic."
نائب الرئيس مايك بنس، الذي ترأس التصويت، وصف اللحظة بأنها "تاريخية".
المصدر: AP Listening Collection June 2020He made the remarks while presiding over an executive meeting of the State Council.
أدلى الملاحظات بينما كان يرأس اجتماعًا تنفيذيًا لمجلس الدولة.
المصدر: CRI Online November 2020 Collectionpresiding officer
رئيس الجلسة
presiding judge
القاضي المترأس
presiding arbitrator
حكم رئيسي
The people's jurors participate in court trials.Except for ineligibility for serving as presiding judge, they share equal rights with other judges according to law.
يشارك jurors الشعب في المحاكمات. باستثناء عدم الأهلية لشغل منصب قاضٍ رئيسي، يتمتعون بنفس الحقوق التي يتمتع بها القضاة الآخرون بموجب القانون.
The judge is presiding over the court case.
يحكم القاضي على القضية في المحكمة.
The president is presiding over the meeting.
يعقد الرئيس اجتماعًا.
She will be presiding over the ceremony tomorrow.
ستترأس الاحتفال غدًا.
The chairman is presiding over the board meeting.
يعقد رئيس المجلس اجتماع مجلس الإدارة.
The priest is presiding over the wedding ceremony.
يشرف الكاهن على حفل الزفاف.
The mayor will be presiding over the city council meeting.
سيعقد رئيس البلدية اجتماع مجلس المدينة.
The teacher is presiding over the class discussion.
يشرف المعلم على مناقشة الفصل.
The director is presiding over the film production.
يشرف المخرج على إنتاج الفيلم.
The CEO is presiding over the company's annual review.
يشرف الرئيس التنفيذي على مراجعة الشركة السنوية.
The bishop is presiding over the church service.
يشرف الأسقف على خدمة الكنيسة.
The presiding judge, however, decided to defer the verdicts.
قرر القاضي المسؤول تأجيل صدور الأحكام.
المصدر: VOA Daily Standard December 2021 CollectionRoberts is the presiding officer of the trial.
روبرتس هو المسؤول الرئاسي عن المحاكمة.
المصدر: VOA Slow English - Word StoriesThey're presiding over Warren Harding High School.
إنهم يشرفون على مدرسة وارن هاردي الثانوية.
المصدر: CNN Select February 2016 CollectionHis father Don once presided over the state senate.
والده دون ترأس ذات مرة مجلس الشيوخ الولائي.
المصدر: TimeWho is going to preside at the meeting?
من الذي سيعقد اجتماعًا؟
المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The presiding judge has found Trump and his sons liable.
وجد القاضي المسؤول أن ترامب وأبنائه مسؤولون.
المصدر: Current month CRI onlineWednesday was Harris's first time presiding over the Senate.
كان يوم الأربعاء هو المرة الأولى التي تتولى فيها هاريس رئاسة مجلس الشيوخ.
المصدر: VOA Daily Standard January 2021 CollectionHugh Schofield was watching when the presiding official declared the couple married.
شاهد هيو سكوفيلد عندما أعلن المسؤول الرئاسي زواج الزوجين.
المصدر: BBC Listening Collection June 2013Vice president Mike Pence, presiding over the vote, called the moment " historic."
نائب الرئيس مايك بنس، الذي ترأس التصويت، وصف اللحظة بأنها "تاريخية".
المصدر: AP Listening Collection June 2020He made the remarks while presiding over an executive meeting of the State Council.
أدلى الملاحظات بينما كان يرأس اجتماعًا تنفيذيًا لمجلس الدولة.
المصدر: CRI Online November 2020 Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن