pricklier

[الولايات المتحدة]/'prɪklɪ/
[المملكة المتحدة]/ˈprɪkli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مليء بالنقاط الحادة أو الأشواك؛ يسبب إحساسًا لاذعًا؛ صعب التعامل معه

عبارات وتراكيب

prickly sensation

إحساس وخز

prickly heat

حروق الشمس

prickly ash

القيقب الشائك

prickly pear

الصبار

جمل مثال

this is a prickly subject.

هذا موضوع شائك.

He’s in a prickly mood.

إنه في حالة مزاجية متقلب.

a prickly sensation in my foot.

إحساس وخز في قدمي.

an extravagant collar of prickly blue bracts.

طوق باهظ الثمن من الأوراق الزرقاء الشائكة.

masses of prickly brambles.

كتل من الشوك.

his hair was prickly and short.

كان شعره وخزًا وقصيرًا.

a dress that was prickly round the neck.

فستان وخز حول الرقبة.

Hedgehogs are like prickly balls.

القنافذ مثل الكرات الشائكة.

spineless forms of prickly pear have been selected.

تم اختيار أشكال صبارة غير شوكية.

his programme steers clear of prickly local issues.

يتجنب برنامجه القضايا المحلية الشائكة.

neighbours rode loads of prickly pear to feed their animals.

ركب الجيران الكثير من الصبار لإطعام حيواناتهم.

Heat sometimes causes a prickly rash on the skin.

قد تسبب الحرارة أحيانًا طفحًا جلديًا وخزيًا.

"he became rebarbative and prickly and spiteful";

"أصبح منفرًا ومتقلبًا وماكرًا";

He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent.

أصبح منفرًا ومتقلبًا وماكرًا؛ أجد مداهنته مثيرة للاشمئزاز.

The most famous successful example was the introduction of the gray moth, Cactoblastis cactorum, into Australia to control the prickly pear, Opuntia inermis, which was overrunning vast tracts of land.

كانت أشهر أمثلة النجاح تقديم نوع من دودة حرير الرمادي، Cactoblastis cactorum، إلى أستراليا للسيطرة على شجرة الكمثرى الشائكة، Opuntia inermis، والتي كانت تغزو مساحات واسعة من الأراضي.

handsome low saltbush of arid southwestern United States and Mexico having blue-green prickly-edged leaves often used for Christmas decoration.

شجيرات منخفضة جميلة وقاحلة في جنوب غرب الولايات المتحدة والمكسيك ذات أوراق خضراء زرقاء حادة وغالبًا ما تستخدم لتزيين عيد الميلاد.

أمثلة من العالم الحقيقي

Take a look at the prickly pear.

انظر إلى الكمثرى الشائكة.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I was smoothing out any prickly bumps and buffing them to a new shine.

كنت أنعم على أي انتفاخات شائكة وأقوم بتلميعها حتى تلمع جديدة.

المصدر: Reader's Digest Anthology

It's heading towards the prickly bush.

إنه يتجه نحو الشجيرة الشائكة.

المصدر: Hi! Dog Teacher (Video Version)

But I must warn you, they are a prickly bunch.

ولكن يجب أن أحذرك، إنهم مجموعة شائكة.

المصدر: Lost Girl Season 2

And when it grow back, it is less soft. More like a prickly beard.

وعندما ينمو مرة أخرى، فإنه أقل نعومة. مثل لحية شائكة.

المصدر: Universal Dialogue for Children's Animation

Then the cold: arms and legs prickly, and finger numbing.

ثم البرد: الأذرع والأرجل شائكة، وتنم وتخدر الأصابع.

المصدر: Flowers for Algernon

Yeah, I mean, that's a - it's a huge issue, and it's a prickly issue.

نعم، أقصد، هذه مشكلة كبيرة، وهي قضية شائكة.

المصدر: NPR News January 2023 Compilation

After they have all withered and fallen to the ground, we find the green prickly fruit.

بعد أن ذبلت وسقطت جميعها على الأرض، نجد ثمرة الكمثرى الخضراء الشائكة.

المصدر: British Students' Science Reader

All the hot summer these are turning into sweet nuts, wrapped safely in large, prickly, green balls.

خلال الصيف الحار، تتحول هذه إلى مكسرات حلوة، ملفوفة بأمان في كرات كبيرة وشائكة وخضراء.

المصدر: American Original Language Arts Third Volume

Local farmers in northern Algeria are seeking help from Mexican experts to plant prickly pear cactus.

يبحث المزارعون المحليون في شمال الجزائر عن مساعدة من خبراء مكسيكيين لزراعة نبات الكمثرى الشائك.

المصدر: VOA Special November 2019 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن