probated

[الولايات المتحدة]/ˈprəʊbeɪtɪd/
[المملكة المتحدة]/ˈproʊbeɪtɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. الزمن الماضي واسم المفعول من probate
adj. تشير إلى وصية تم التحقق منها من قبل المحكمة

عبارات وتراكيب

probated will

وصية مصدقة

probated estate

عقارات مصدقة

probated assets

أصول مصدقة

probated trust

أمانة مصدقة

probated documents

وثائق مصدقة

probated case

قضية مصدقة

probated property

ملكية مصدقة

probated claims

مطالبات مصدقة

probated proceedings

إجراءات مصدقة

probated inheritance

ميراث مصدق

جمل مثال

the will was probated in court last week.

تمت المواجهة القانونية للوصية في المحكمة الأسبوع الماضي.

after her death, the estate was probated quickly.

بعد وفاتها، تمت المواجهة القانونية للعقارات بسرعة.

he had to wait for the will to be probated before he could inherit.

كان عليه أن ينتظر حتى تتم المواجهة القانونية للوصية قبل أن يتمكن من الميراث.

once probated, the executor can distribute the assets.

بمجرد المواجهة القانونية، يمكن للمنفذ توزيع الأصول.

they filed the documents to get the will probated.

قاموا بتقديم المستندات للحصول على المواجهة القانونية للوصية.

the process of getting a will probated can be lengthy.

يمكن أن تكون عملية الحصول على المواجهة القانونية للوصية طويلة.

she was named as the executor once the will was probated.

تم تعيينها كمنفذ بمجرد المواجهة القانونية للوصية.

all debts must be settled before the estate is probated.

يجب تسوية جميع الديون قبل المواجهة القانونية للعقارات.

he learned that his father's will had been probated without any issues.

علم أن وصية والده قد تمت المواجهة القانونية لها دون أي مشاكل.

the lawyer explained the steps to get the will probated.

شرح المحامي الخطوات للحصول على المواجهة القانونية للوصية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن