accepted

[الولايات المتحدة]/ək'septɪd/
[المملكة المتحدة]/ək'sɛptɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. معترف به; معترف; مقبول; مُعترف به
v. مُستلم; أخذ في (الماضي واسم المفعول من accept)

عبارات وتراكيب

accepted practice

ممارسة مقبولة

جمل مثال

he accepted a pen as a present.

قبل قلمًا كهدية.

she accepted the invitation with alacrity.

قبلت الدعوة بحماس.

he accepted the challenge.

قبل التحدي.

I accepted the invitation.

لقد قبلت الدعوة.

The firm accepted personal cheques.

قبلت الشركة الشيكات الشخصية.

They have accepted doles.

لقد قبلوا الإعانات.

The opinion is accepted as true.

يتم قبول الرأي على أنه صحيح.

Finally they accepted Einstein's relativity.

أخيراً، قبلوا نظرية النسبية لأينشتاين.

a generally accepted usage

استخدام مقبول بشكل عام

I accepted it cheerily.

قبلت ذلك بحماس.

They accepted without demur.

قبلوا ذلك دون اعتراض.

He gladly accepted their invitation.

قبلوا دعوتهم بسعادة.

She accepted their tribute graciously.

قبلت تقديرهم بلطف.

He meekly accepted the rebuke.

قبل التوبيخ بخضوع.

the college accepted her as a student.

قبلت الجامعة عليها كطالبة.

this tentative explanation came to be accepted by the men.

أصبح هذا التفسير الأولي مقبولاً من قبل الرجال.

they accepted the need to cut overheads.

قبلوا الحاجة إلى خفض النفقات العامة.

he accepted her reply as an affirmative.

قبل ردها على أنه تأكيد.

أمثلة من العالم الحقيقي

The professor's theories, while highly imaginative, were by no means universally accepted.

لم يتم قبول نظريات الأستاذ، على الرغم من كونها خيالية للغاية، على نطاق واسع.

المصدر: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Sometimes years are required for truly novel discovery claims to be accepted and appreciated.

قد يستغرق الأمر أحيانًا سنوات حتى يتم قبول وتقدير ادعاءات الاكتشاف الجديدة حقًا.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Accepted authority rests first of all on reason.

يعتمد السلطة المقبولة أولاً وقبل كل شيء على العقل.

المصدر: The Little Prince

Mr Kurti has not accepted the proposal.

لم يوافق السيد كورتي على الاقتراح.

المصدر: BBC Listening Collection July 2023

Applications began to be accepted in 2019.

بدأ قبول الطلبات في عام 2019.

المصدر: The Guardian (Article Version)

He seems to have accepted our fate.

يبدو أنه قبل مصيرنا.

المصدر: Go blank axis version

And not just any major will be accepted.

وليس أي تخصص كبير سيتم قبوله.

المصدر: Graphic Information Show

Note that the American spelling is also accepted.

لاحظ أن التهجئة الأمريكية مقبولة أيضًا.

المصدر: IELTS Reading Preparation Guide

Julia Stepanova is the first to be accepted.

جوليا ستيبانوفا أول من تم قبوله.

المصدر: BBC Listening Collection July 2016

Next phrase in the list is apology accepted.

العبارة التالية في القائمة هي اعتذار مقبول.

المصدر: Let's Talk IELTS Class

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن