program

[الولايات المتحدة]/ˈprəuɡræm/
[المملكة المتحدة]/'proɡræm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مجموعة من التعليمات ليتبعها الكمبيوتر من أجل أداء مهمة معينة؛ خطة أو جدول تفصيلي
vt. لإنشاء مجموعة من التعليمات للكمبيوتر؛ لإنشاء خطة تفصيلية لـ
vi. لكتابة كود الكمبيوتر؛ للتخطيط أو جدولة شيء ما

عبارات وتراكيب

computer program

برنامج كمبيوتر

programmer

مبرمج

program development

تطوير البرامج

program code

شفرة البرنامج

program design

تصميم البرنامج

training program

برنامج تدريبي

tv program

برنامج تلفزيوني

development program

برنامج تطوير

control program

برنامج تحكم

application program

برنامج التطبيق

design program

برنامج تصميم

education program

برنامج تعليمي

simulation program

برنامج محاكاة

television program

برنامج تلفزيوني

research program

برنامج بحثي

program control

تحكم البرنامج

main program

البرنامج الرئيسي

teaching program

برنامج تدريس

construction program

برنامج بناء

space program

برنامج الفضاء

program management

إدارة البرنامج

test program

برنامج اختبار

جمل مثال

the program was a cinch to use.

كان البرنامج سهلاً جداً في الاستخدام.

a program of piano pieces.

برنامج من مقطوعات البيانو.

a program that is tough but doable.

برنامج صعب ولكنه قابل للتنفيذ.

a common program(me)

برنامج شائع.

What is on the program(me) ?

ما هو البرنامج؟

beam programs at Russia

برامج البث في روسيا

a program of physical therapy for a convalescent.

برنامج علاج طبيعي للمتعافين.

program a new musical composition.

برنامج لتقديم مقطوعة موسيقية جديدة.

What is the program for today?

ما هو برنامج اليوم؟

The program airs daily.

يعرض البرنامج يوميًا.

He ran a program on a computer.

شغل برنامجًا على جهاز كمبيوتر.

a serialized program

برنامج مسلسلة.

a program that accents the development of leadership.

برنامج يبرز تطوير القيادة.

the programs are fed into the computer.

يتم إدخال البرامج في الكمبيوتر.

the program runs under DOS.

يعمل البرنامج تحت نظام DOS.

a teaching program(me)

برنامج تعليمي.

draw up a program(me) of work

وضع برنامج عمل.

What is the program(me) for tomorrow?

ما هو برنامج الغد؟

أمثلة من العالم الحقيقي

Death is normal; we are genetically programmed to disintegrate and perish, even under ideal conditions.

الموت أمر طبيعي؛ نحن مبرمجون وراثيًا للانحلال والفناء، حتى في الظروف المثالية.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Welcome to our program Book Talk.

أهلاً بكم في برنامجنا "حديث الكتب".

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Pastor Joe. I noticed that there are no programs.

القس جو. لاحظت أنه لا توجد أي برامج.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Hello, and welcome to our program " Working Abroad" .

أهلاً بكم في برنامجنا "العمل في الخارج".

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The Bergen Railway was a recorded program.

كان خط سكة حديد بيرغن برنامجًا مسجلاً.

المصدر: TED Talks (Audio Version) December 2014 Collection

I lived and breathed the Apollo program.

عشت وتنفست برنامج أبولو.

المصدر: TED Talks (Audio Version) September 2015 Collection

Oh, you mean our hostage exchange program?

أوه، تقصد برنامج تبادل الرهائن الخاص بنا؟

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Ash. I think you left your program.

آش. أعتقد أنك تركت برنامجك.

المصدر: Modern Family - Season 10

And now we have a space program.

ولدينا الآن برنامج فضائي.

المصدر: The Martian Original Soundtrack

Could put the program in jeopardy.

قد يعرض البرنامج للخطر.

المصدر: TV series Person of Interest Season 3

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن