property

[US]/ˈprɒpəti/
[UK]/ˈprɑːpərti/
Frequency: Very High

Translation

n. الملكية؛ الجودة؛ التملك
Word Forms

Phrases & Collocations

intellectual property

ملكية فكرية

property right

حق الملكية

property management

إدارة الممتلكات

property market

سوق العقارات

mechanical property

خاصية ميكانيكية

real property

عقارات

physical property

خاصية فيزيائية

intellectual property right

حق الملكية الفكرية

private property

الملكية الخاصة

residential property

خاصية سكنية

property tax

ضريبة الأملاك

house property

ملكية منزل

property insurance

تأمين الممتلكات

personal property

الممتلكات الشخصية

chemical property

خاصية كيميائية

public property

ملكية عامة

commercial property

عقارات تجارية

property management company

شركة إدارة الممتلكات

property man

مدير الممتلكات

industrial property

ملكية صناعية

Example Sentences

the London property boom.

قفزة سوق العقارات في لندن

the property sale is consummated.

تم إتمام بيع العقار.

the stolen property was not recovered.

لم يتم استعادة الممتلكات المسروقة.

adjudge the property to sb.

إصدار حكم بنقل ملكية العقار لشخص ما

assign property to another

تعيين خاصية لشيء آخر

sign the property over.

نقل ملكية العقار.

committal of the property to an attorney.

تكليف المحامي بالعقار

The property is merely a trust.

العقار مجرد ترؤس.

obtaining property by deception.

الحصول على العقار عن طريق الخداع

the property is set in a convenient location.

يقع العقار في موقع مناسب.

the moribund commercial property market.

السوق العقاري التجاري الراكد.

California's robust property market.

سوق العقارات القوي في كاليفورنيا.

the strength of the argument for property taxation.

قوة الحجة لصالح فرض الضرائب على الممتلكات.

transfer property to a person

نقل الملكية إلى شخص.

Weight is an inherent property of matter.

الوزن خاصية متأصلة في المادة.

owns the property outright.

يملك العقار بشكل كامل

property that adjoins ours.

خاصية تطل على ممتلكاتنا.

Real-world Examples

These cells are fascinating. They have four properties.

هذه الخلايا رائعة. لديها أربعة خصائص.

Source: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

I'm in the process of obtaining some property.

أنا بصدد الحصول على بعض الممتلكات.

Source: The Vampire Diaries Season 1

Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.

بالنظر إليه على وجه التحديد، سيارته هي ممتلكاته، يا سيد جاردنر.

Source: The Good Wife Season 2

A lot of coastlines around the world have similar properties to this.

العديد من المناطق الساحلية حول العالم لديها خصائص مماثلة لذلك.

Source: Realm of Legends

Some of the early names referred to their chemical properties.

أشار بعض الأسماء المبكرة إلى خصائصهم الكيميائية.

Source: National Parks of the United States

Scientists are trying to develop a material having similar properties.

يحاول العلماء تطوير مادة ذات خصائص مماثلة.

Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

At about 14 I bought this property.

في حوالي سن 14، اشتريت هذا العقار.

Source: A Small Story, A Great Documentary

Limestone has a strange property that it dissolves in rain water.

يحتوي الحجر الجيري على خاصية غريبة وهي أنه يذوب في مياه الأمطار.

Source: Beautiful China

I was down there inspecting the property.

كنت هناك أفتش في العقار.

Source: TV series Person of Interest Season 2

I am C.E.O. of national prison properties.

أنا الرئيس التنفيذي لشركة الممتلكات الوطنية للسجون.

Source: Leverage

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now