proposal

[US]/prəˈpəʊzl/
[UK]/prəˈpoʊzl/
Frequency: Very High

Translation

n. اقتراح أو خطة تم تقديمها للنظر فيها؛ عرض للزواج.
Word Forms
Pluralproposals

Phrases & Collocations

marriage proposal

طلب الزواج

business proposal

اقتراح تجاري

proposal letter

رسالة اقتراح

proposal deadline

الموعد النهائي للاقتراح

proposal for sth

اقتراح لشيء ما

design proposal

اقتراح تصميم

technical proposal

اقتراح فني

rationalization proposal

اقتراح تبرير

budget proposal

اقتراح ميزانية

make a proposal

تقديم اقتراح

proposal form

نموذج الاقتراح

draft proposal

اقتراح مسودة

research proposal

اقتراح بحثي

Example Sentences

The proposal got burked.

اقتراح تعرض للعرقلة.

Try this proposal on for size.

جرب هذا الاقتراح.

a proposal not worth consideration.

اقتراح لا يستحق الدراسة.

The proposal is not quite in place.

الاقتراح ليس في مكانه الصحيح تمامًا.

a proposal to denuclearize Europe.

اقتراح لتعطيل أسلحة نووية أوروبا.

The proposal is still on the table.

لا يزال الاقتراح مطروحًا على الطاولة.

The entire proposal is risible.

إن المقترح بأكمله مثير للسخرية.

We hold that their proposal is unfounded.

نرى أن اقتراحهم لا أساس له.

Were they for or against the proposal?

هل كانوا مؤيدين أو معارضين للاقتراح؟

The proposal should get the nod.

يجب أن يحظى الاقتراح بالموافقة.

That screwball proposal won't work.

هذا الاقتراح الغريب لن ينجح.

The proposal is now under negotiation.

الاقتراح قيد التفاوض الآن.

a proposal to abrogate temporarily the right to strike.

اقتراح بشأن إلغاء حق الإضراب مؤقتًا.

we await the proposals with impatience.

ننتظر المقترحات بفارغ الصبر.

a proposal to ban all trade in ivory.

اقتراح بحظر جميع تجارة العاج.

we will have to examine the proposals in detail.

سوف نضطر إلى دراسة المقترحات بالتفصيل.

a proposal drawn up on the back of an envelope.

اقتراح تم إعداده على ظهر ظرف.

the proposal would make a nonsense of their plans.

سيجعل الاقتراح خططهم تبدو سخيفة.

he didn't approve of the proposal to pig it in the studio.

لم يوافق على اقتراح القيام بذلك في الاستوديو.

Real-world Examples

They call the proposal " Mice Against Ticks" .

يطلقون على الاقتراح اسم "ضد القراد".

Source: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Don't answer that. Answer my proposal first.

لا تجب على ذلك. أجب على اقتراحي أولاً.

Source: BBC Animation Workplace

Lawmakers of both parties have crafted NSA reform proposals.

صاغ مشرعو الحزبين اقتراحات لإصلاح وكالة الأمن القومي.

Source: VOA Standard August 2013 Collection

There are alternative proposals out there.

هناك اقتراحات بديلة أخرى.

Source: NPR News March 2020 Collection

There have been many proposals in the past.

كان هناك العديد من المقترحات في الماضي.

Source: The Economist - Technology

Mr Kurti has not accepted the proposal.

لم يوافق السيد كورتي على الاقتراح.

Source: BBC Listening Collection July 2023

He made a proposal of some kind.

قدم اقتراحًا من نوع ما.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

After intense negotiation, they reached the following proposal.

بعد مفاوضات مكثفة، توصلوا إلى الاقتراح التالي.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

So it wasn't a totally silly proposal.

لذلك لم يكن اقتراحًا سخيفًا تمامًا.

Source: Scishow Selected Series

What would you say makes a successful proposal?

ماذا تقول، ما الذي يجعل الاقتراح ناجحًا؟

Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now