prosaicization

[الولايات المتحدة]/[prəʊˈzeɪsɪkɪzən]/
[المملكة المتحدة]/[proʊˈzeɪsɪkɪzən]/

ترجمة

n. الفعل الذي يجعل شيئًا عاديًا؛ العملية التي تصبح فيها شيئًا عاديًا.
v. جعل شيئًا عاديًا.

عبارات وتراكيب

prosaicization effect

تأثير التبسط

avoid prosaicization

تجنب التبسط

experiencing prosaicization

الشعور بالتبسط

prosaicization process

عملية التبسط

result of prosaicization

نتيجة التبسط

prosaicization leads

النتائج الناتجة عن التبسط

prevent prosaicization

منع التبسط

prosaicization risks

مخاطر التبسط

facing prosaicization

المواجهة مع التبسط

undergoing prosaicization

المعرض للتبسط

جمل مثال

the prosaicization of poetry often leads to a loss of its inherent beauty.

تؤدي تسطيح الشعر غالبًا إلى فقدان جماله الجوهرية.

he feared the prosaicization of their relationship, preferring to maintain a sense of wonder.

كان يخشى تسطيح علاقتهما، ويفضل الحفاظ على شعور بالدهشة.

the film's success hinged on avoiding the prosaicization of the source material.

كانت نجاح الفيلم يعتمد على تجنب تسطيح المواد الأصلية.

excessive prosaicization can stifle creativity and innovation in any field.

يمكن أن تثبط التسطيح المفرط الإبداع والابتكار في أي مجال.

she lamented the prosaicization of childhood, filled with screens and manufactured experiences.

ندبت تسطيح الطفولة، المشبعة بالشاشات والتجارب الصناعية.

the architect sought to avoid the prosaicization of the building's design with generic features.

سعى المعماري لتجنب تسطيح تصميم المبنى باستخدام ميزات عامة.

he warned against the dangers of prosaicization in artistic expression.

تحذّر من مخاطر التسطيح في التعبير الفني.

the novel's strength lay in its resistance to the prosaicization of complex themes.

كانت قوة الرواية تكمن في مقاومتها للتسطيح في المواضيع المعقدة.

the company's marketing strategy aimed to prevent the prosaicization of their brand image.

كان استراتيجية تسويق الشركة تهدف إلى منع تسطيح صورة العلامة التجارية.

despite its potential, the project suffered from a degree of prosaicization.

رغم إمكاناتها، عانت المشروع من درجة من التسطيح.

the goal was to elevate the narrative, not to succumb to prosaicization.

كان الهدف هو رفع مستوى السرد، وليس الاستسلام للتسطيح.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن