provincializing

[الولايات المتحدة]/[prəˈvɪŋʃəlˌaɪzɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[prəˈvɪŋʃəlˌaɪzɪŋ]/

ترجمة

v. جعل إقليميًا؛ تقييد ضمن مقاطعة أو منطقة.
v. (غالبًا ما تستخدم في السياقات الأكاديمية) وضع في سياق محدد أو فهم شيء ما ضمن إطار إقليمي أو تاريخي معين، غالبًا لتحدي السرديات الشاملة.

عبارات وتراكيب

provincializing cultures

Arabic_translation

provincializing effect

Arabic_translation

provincializing process

Arabic_translation

provincializing view

Arabic_translation

provincializing tendency

Arabic_translation

provincializing narratives

Arabic_translation

provincializing knowledge

Arabic_translation

provincializing others

Arabic_translation

provincializing discourse

Arabic_translation

جمل مثال

the historian sought to avoid provincializing the region's complex history.

سعى المؤرخ لتجنب تهميش تاريخ المنطقة المعقد.

critics argued that the film provincialized the global issue of climate change.

جادل النقاد بأن الفيلم قد تهمش القضية العالمية المتمثلة في تغير المناخ.

we must be careful not to provincialize indigenous knowledge systems.

يجب أن نتوخى الحذر لئلا نهمش الأنظمة المعرفية الأصلية.

the study aimed to understand how globalization resists provincializing local cultures.

يهدف التحقيق إلى فهم كيف تقاوم العولمة تهميش الثقافات المحلية.

the project actively worked against provincializing the artistic movement within a single nation.

عمل المشروع بنشاط ضد تهميش الحركة الفنية داخل دولة واحدة.

it's important to avoid provincializing scientific discoveries by attributing them solely to one country.

من المهم تجنب تهميش الاكتشافات العلمية من خلال نسبها حصريًا إلى دولة واحدة.

the author challenged the tendency to provincialize philosophical thought within western traditions.

تحدى المؤلف الميل إلى تهميش الفكر الفلسفي داخل التقاليد الغربية.

the research questioned the impulse to provincialize minority languages and their cultural significance.

طرحت الأبحاث سؤالاً حول الرغبة في تهميش اللغات الأقلية وأهميتها الثقافية.

we need to resist the urge to provincialize economic models based on western experiences.

نحن بحاجة إلى مقاومة إغراء تهميش النماذج الاقتصادية القائمة على التجارب الغربية.

the goal was to demonstrate how colonial narratives often provincialized non-western societies.

كان الهدف هو إظهار كيف غالبًا ما كانت الروايات الاستعمارية تهمش المجتمعات غير الغربية.

the discussion highlighted the dangers of provincializing diverse perspectives on development.

سلط النقاش الضوء على مخاطر تهميش وجهات النظر المختلفة حول التنمية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن