pshaw

[الولايات المتحدة]/ʃɔː/
[المملكة المتحدة]/ʃɔ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

interj. يُستخدم للتعبير عن نفاد الصبر أو الاحتقار
n. صوت يعبر عن الاحتقار
v. يُصدر صوتاً من الاحتقار
vi. يُصدر صوتاً من الاحتقار
vt. يُعبر عن الاحتقار تجاه شيء ما

عبارات وتراكيب

pshaw, really

يا للأسف، حقًا

pshaw at that

يا للأسف في ذلك

pshaw, nonsense

يا للأسف، هراء

pshaw, please

يا للأسف، من فضلك

pshaw, who cares

يا للأسف، من يهتم

pshaw, whatever

يا للأسف، على أي حال

pshaw, absurd

يا للأسف، سخيف

pshaw, stop it

يا للأسف، توقف عن ذلك

pshaw, enough

يا للأسف، يكفي

pshaw, ridiculous

يا للأسف، سخيف

جمل مثال

when he suggested we invest in that scheme, i couldn't help but pshaw at the idea.

عندما اقترح أن نستثمر في هذا المخطط، لم أتمكن من إلا أن أستهزئ بالفكرة.

she pshawed his excuses, knowing they were just a cover for his laziness.

أهانتت أعذاره، مدركة أنها مجرد غطاء لكسله.

despite his achievements, she would often pshaw at his attempts to boast.

على الرغم من إنجازاته، كانت غالبًا ما تستهزئ بمحاولاته للتباهي.

he rolled his eyes and pshawed at the ridiculous rumors circulating.

غمغم بعينيه وأهزأ بالشائعات السخيفة المتداولة.

when i mentioned my plans, he just pshawed and dismissed them.

عندما ذكرت خططي، أهزأ بهم وأهملهم.

she pshawed at the notion that money could buy happiness.

أهزأت بفكرة أن المال يمكن أن يشتري السعادة.

his pshaw indicated that he found the whole situation absurd.

أشار استهزاؤه إلى أنه وجد الموقف برمته سخيفًا.

they pshawed at the idea of taking a vacation during the off-season.

أهزأوا بفكرة أخذ إجازة خلال الموسم الضعيف.

she couldn't help but pshaw when he claimed to know everything about the topic.

لم تستطع إلا أن تستهزئ عندما ادعى أنه يعرف كل شيء عن هذا الموضوع.

his pshaw response made it clear he didn't take the matter seriously.

أظهرت إجابته المستهزئة أنه لم يأخذ الأمر على محمل الجد.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن