psychodynamic

[US]/ˌpsaikəudai'næmik/
Frequency: Very High

Translation

adj. تتعلق بالقوى التي تحرك سلوك شخص ما، خاصة التأثيرات غير الواعية.
Word Forms

Phrases & Collocations

psychodynamic approach

النهج النفسي الديناميكي

psychodynamic therapy

العلاج النفسي الديناميكي

Example Sentences

Methods:according to the psychodynamic theory,analyse the difference by using Pu Tong Hua and dialect.

الطرق: وفقًا لنظرية التحليل النفسي، قم بتحليل الفرق باستخدام اللغة الماندارين واللهجات.

psychodynamic therapy focuses on exploring unconscious thoughts and emotions

يركز العلاج النفسي الديناميكي على استكشاف الأفكار والمشاعر اللاواعية.

psychodynamic approach emphasizes the role of childhood experiences

تؤكد مقاربة التحليل النفسي الديناميكي على دور التجارب الطفولية.

psychodynamic theory suggests that early relationships shape personality development

تقترح نظرية التحليل النفسي الديناميكي أن العلاقات المبكرة تشكل نمو الشخصية.

psychodynamic counseling aims to uncover underlying psychological conflicts

يهدف الإرشاد النفسي الديناميكي إلى الكشف عن الصراعات النفسية الكامنة.

psychodynamic perspective considers unconscious motives and desires

تأخذ منظور التحليل النفسي الديناميكي في الاعتبار الدوافع والرغبات اللاواعية.

psychodynamic interventions often involve exploring past traumas

غالبًا ما تتضمن تدخلات التحليل النفسي الديناميكي استكشاف الصدمات الماضية.

psychodynamic assessment looks at patterns of behavior over time

يبحث تقييم التحليل النفسي الديناميكي في الأنماط السلوكية بمرور الوقت.

psychodynamic psychologists believe in the importance of the unconscious mind

يعتقد علماء النفس النفسانيون الديناميكيون بأهمية العقل اللاواعي.

psychodynamic techniques include free association and dream analysis

تشمل تقنيات التحليل النفسي الديناميكي الارتباط الحر وتحليل الأحلام.

psychodynamic models view behavior as a result of internal conflicts

ترى نماذج التحليل النفسي الديناميكي أن السلوك هو نتيجة للصراعات الداخلية.

Real-world Examples

Theorists adopting the psychodynamic approach hold that inner conflicts are crucial for understanding human behavior, including aggression.

يُعتقد منظِّرو المنهج النفسي الديناميكي أن الصراعات الداخلية أمر بالغ الأهمية لفهم السلوك البشري، بما في ذلك العدوان.

Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

Identifying the focal conflict is the sine qua non of brief psychodynamic psychotherapy.

يُعد تحديد الصراع المحوري هو الشرط الأساسي للعلاج النفسي الديناميكي الموجز.

Source: concise guide

Psychodynamic psychotherapist Lina Kaoud thinks this is a natural response to a year of survival and insecurity.

تعتقد المعالجة النفسية الديناميكية لينا كعود أن هذا رد فعل طبيعي لسنة من البقاء على قيد الحياة وعدم اليقين.

Source: Selected English short passages

Some common types of therapy are cognitive-behavioral, interpersonal, humanistic, psychodynamic, or a combination of a few therapy styles.

تشمل بعض أنواع العلاج الشائعة العلاج السلوكي المعرفي والعلاج بين الأشخاص والعلاج الإنساني والعلاج النفسي الديناميكي أو مزيجًا من بعض أساليب العلاج.

Source: Selected English short passages

Many areas of psychodynamic interest appear in the course of a brief treatment.

تظهر العديد من مجالات الاهتمام النفسي الديناميكي في مسار العلاج الموجز.

Source: concise guide

Franz Alexander (1953) was one of the early workers in brief psychodynamic psychotherapy.

كان فرانز ألكساندر (1953) أحد أوائل العاملين في العلاج النفسي الديناميكي الموجز.

Source: concise guide

These include psychodynamic therapy and Freud's famous psychoanalysis, existential-humanist therapy and Roger's client-centered focus, and behavior and cognitive therapies.

تشمل هذه العلاج النفسي الديناميكي وتحليل فرويد الشهير، والعلاج الوجودي الإنساني والتركيز المرتكز على العميل لروجر، والعلاج السلوكي والمعرفي.

Source: Psychology Crash Course

In others, like major depressive disorder, there are cognitive, behavioral and psychodynamic interventions that have all been successful in RCTs.

في حالات أخرى، مثل اضطراب الاكتئاب الشديد، هناك تدخلات معرفية وسلوكية ونفسية ديناميكية كانت جميعًا ناجحة في التجارب السريرية العشوائية.

Source: Psychology Crash Course

Like the psychodynamic school, existential-humanistic therapy is still insight oriented, but it's much more about promoting growth rather than curing illness.

مثل المدرسة النفسية الديناميكية، لا يزال العلاج الوجودي الإنساني موجهًا نحو الرؤية، لكنه يتعلق أكثر بتعزيز النمو بدلاً من علاج المرض.

Source: Psychology Crash Course

Similar to psychoanalysis, psychodynamic therapy focuses on helping people gain insight on the impact of unconscious internal forces, early relationships, and critical childhood experiences.

على غرار التحليل النفسي، يركز العلاج النفسي الديناميكي على مساعدة الأشخاص في الحصول على رؤى حول تأثير القوى الداخلية اللاواعية والعلاقات المبكرة والتجارب الطفولية الحرجة.

Source: Psychology Crash Course

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now