puncture

[الولايات المتحدة]/ˈpʌŋktʃə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈpʌŋktʃər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ثقب صغير يحدثه جسم حاد؛ خاصة، ثقب في إطار ناتج عن شيء حاد
vt. عمل ثقب في شيء باستخدام جسم حاد؛ لخرق شيء
vi. (من إطار، إلخ) أن يُخترق بشيء

عبارات وتراكيب

suffer a puncture

يعاني من وخزة

puncture wound

جرح وخز

repair a puncture

إصلاح وخزة

tire puncture

وخزة في الإطار

lumbar puncture

البزل القطني

puncture needle

إبرة ثقب

جمل مثال

Failure did not puncture my confidence.

لم يثقب الفشل ثقتي

the tyre had punctured and it would have to be replaced.

تمثّلت الإطار المثقوب وكان يجب استبداله.

cutting remarks that punctured my ego.

ملاحظات قاسية اخترقت كبريائي.

lumbar puncture showed even uprightness ncurolymph.

أظهر البزل القطني استقامة حتى ncurolymph.

The tire punctured a mile from home.

ثقب الإطار على بعد ميل واحد من المنزل.

"He is in hospital, suffering from a punctured lung."

"هو في المستشفى ويعاني من ثقب في الرئة."

My car has had two punctures this week.

كانت سيارتي قد تعرضت لثقبين هذا الأسبوع.

Some glass on the road punctured my new tyre.

بعض الزجاج على الطريق ثقب إطاري الجديد.

two doctors failed to diagnose a punctured lung.

لم يتمكن طبيبان من تشخيص الرئة المثقوبة.

one of the knife blows had punctured a lung.

أحد الضربات بالسكين اخترق الرئة.

Result:The treatment duration and effect of puncture and fistulation and tubation were good.

النتيجة: كانت مدة العلاج وتأثير الوخز والتسنين والأنبوب جيدة.

I'm sorry I'm late: My car had a puncture.

أنا آسف على تأخري: كانت سيارتي مثقوبة.

My bicycle had a puncture and needed patching up.

كانت دراجتي الهوائية مثقوبة وتحتاج إلى إصلاح.

After bowel preparation, the hypogastrium was compressed to move the intestinal canal away from the puncture site.

بعد تحضير الأمعاء، تم ضغط منطقة تحت المعدة لتحريك القناة المعوية بعيدًا عن موقع الثقب.

Methods Thirty-eight elder patients were performed bone marrow puncture with disposable syringe needle in the sterna.

الطرق: تم إجراء نخاع العظم للمرضى الأكبر سناً البالغ عددهم ثمانية وثلاثون باستخدام إبرة حقنة قابلة للتصرف في القص.

ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.

الاستنتاجات: تقنية ثقب الإبرة الجراحية وتقطيع القناة الصفراوية هي طريقة بسيطة وفعالة وآمنة لاستكشاف القناة الصفراوية المشتركة بالمنظار.

Objective To compare the successful rate of two methods of arterial puncture of cephalic arteria and arteria femoralis for blood gas analysis.

الهدف: لمقارنة معدل النجاح لطريقتين من طرق وخز الشرايين (الشريان السباتي والشريان الفخذي) لتحليل غازات الدم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن