quartermaster

[الولايات المتحدة]/'kwɔːtəmɑːstə/
[المملكة المتحدة]/'kwɔtə,mæstɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ضابط مسؤول عن الإمدادات والمؤن؛ ربان
Word Forms

جمل مثال

The quartermaster is in charge of stores.

يتبع أمين المخازن مسؤولية إدارة المستودعات.

in charge of: the Quartermaster General is i/c rations.

مسؤول عن: كبير ضباط الإمداد مسؤول عن الرشيد.

The quartermaster is responsible for managing the supplies and equipment.

يتحمل ضابط الإمداد مسؤولية إدارة الإمدادات والمعدات.

The quartermaster issued new uniforms to the soldiers.

قام ضابط الإمداد بإصدار بدل جديدة للجنود.

The quartermaster kept detailed records of all transactions.

احتفظ ضابط الإمداد بسجلات مفصلة لجميع المعاملات.

The quartermaster inspected the inventory to ensure everything was accounted for.

فحص ضابط الإمداد المخزون للتأكد من أن كل شيء قد تم حسابه.

The quartermaster organized the storage of food rations.

نظم ضابط الإمداد تخزين حصص المواد الغذائية.

The quartermaster requisitioned additional supplies for the upcoming mission.

طلب ضابط الإمداد إمدادات إضافية للمهمة القادمة.

The quartermaster distributed ammunition to the troops before the battle.

وزع ضابط الإمداد الذخيرة على القوات قبل المعركة.

The quartermaster worked closely with logistics to coordinate supply deliveries.

عمل ضابط الإمداد بشكل وثيق مع الخدمات اللوجستية لتنسيق تسليم الإمدادات.

The quartermaster ensured that the soldiers had adequate clothing and gear for the harsh winter.

تأكد ضابط الإمداد من أن الجنود لديهم ملابس ومعدات كافية لفصل الشتاء القاسي.

The quartermaster played a crucial role in maintaining the army's readiness and efficiency.

لعب ضابط الإمداد دورًا حاسمًا في الحفاظ على استعداد وكفاءة الجيش.

أمثلة من العالم الحقيقي

What better way to catch a rat than with quartermaster cheese?

ما هي أفضل طريقة للإمساك بفأر من خلال استخدام جبنة ضابط الإمداد؟

المصدر: Suits Season 3

Order of the quartermaster, who is no longer speaking with you.

أمر ضابط الإمداد، الذي لم يعد يتحدث إليك.

المصدر: Suits Season 3

Up and down the dusty roads sped the soldiers of the quartermaster corps, also in side-cars.

سافر الجنود التابعون لفرقة ضابط الإمداد صعودًا وهبوطًا على الطرق الترابية، وحتى في الدراجات النارية الجانبية.

المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)

You need to get rid of him as quartermaster.

تحتاج إلى التخلص منه كضابط إمداد.

المصدر: Suits Season 3

He was both the commander and quartermaster, so he often argued with himself  over supplies, even rejecting his own requests!

لقد كان في نفس الوقت قائدًا وضابط إمداد، لذلك كان غالبًا ما يجادل مع نفسه بشأن الإمدادات، حتى رفض طلباته الخاصة!

المصدر: Charming history

You're not gonna trick me into letting you stay quartermaster just so you can take away what's most dear to me little by little.

لن تخدعني لتسمح لك بالبقاء كضابط إمداد فقط حتى تتمكن من أخذ ما هو الأغلى بالنسبة لي شيئًا فشيئًا.

المصدر: Suits Season 3

Her husband, formerly a quartermaster in the Imperial guard, who had been desperately wounded at Austerlitz, and had since retired, still retained, in spite of his respect for Grandet, the seeming frankness of an old soldier.

زوجها، الذي كان سابقًا ضابط إمداد في الحرس الإمبراطوري، والذي أصيب بجروح بالغة في أوسترليتز، وقد تقاعد منذ ذلك الحين، احتفظ، على الرغم من احترامه لجرانديه، بصدق ظاهري كجندي قديم.

المصدر: Eugénie Grandet

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن