quicksands

[الولايات المتحدة]/'kwɪksænd/
[المملكة المتحدة]/'kwɪksænd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مادة غادرة تسحب الناس أو الحيوانات إلى الأسفل، خطر غير متوقع

جمل مثال

She felt like she was sinking in quicksand.

شعرت وكأنها تغرق في الرمال المتحركة.

His debts were like quicksand, pulling him deeper into financial trouble.

كانت ديونه مثل الرمال المتحركة، تجره إلى مزيد من المشاكل المالية.

Avoiding negative thoughts is crucial to prevent getting stuck in emotional quicksand.

تجنب الأفكار السلبية أمر بالغ الأهمية لمنع الوقوع في مستنقع المشاعر.

Procrastination can feel like slowly sinking into quicksand.

يمكن أن يبدو التسويف وكأنك تغرق ببطء في الرمال المتحركة.

The project's timeline was a quicksand of delays and setbacks.

كانت خطة المشروع عبارة عن رمال متحركة من التأخيرات والنكسات.

Trying to please everyone is like stepping into quicksand.

محاولة إرضاء الجميع تشبه الدخول إلى الرمال المتحركة.

Miscommunication can lead to a quicksand of misunderstandings.

يمكن أن يؤدي سوء التواصل إلى مستنقع من سوء الفهم.

Addiction can be a form of quicksand, trapping individuals in destructive behaviors.

يمكن أن يكون الإدمان شكلاً من أشكال الرمال المتحركة، حيث يحبس الأفراد في سلوكيات مدمرة.

Ignoring warning signs is like walking blindly into quicksand.

تجاهل العلامات التحذيرية يشبه المشي بشكل أعمى إلى الرمال المتحركة.

The toxic relationship felt like being stuck in emotional quicksand.

شعرت العلاقة السامة بأنها عالقة في مستنقع المشاعر.

أمثلة من العالم الحقيقي

Leonard, I'm trapped in quicksand! The axe is dragging me down!

ليونارد، أنا محاصر في رمال متحركة! الفأس يسحبني للأسفل!

المصدر: The Big Bang Theory Season 4

But isn't that isthmus only composed of quicksand?

ولكن أليس هذا الرأس هوائي يتكون فقط من الرمال المتحركة؟

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

We call it Death Swamp. There's quicksand there.

نسميه مستنقع الموت. هناك رمال متحركة هناك.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

At that point, the watery sand starts to behave as a fluid—think quicksand.

في تلك المرحلة، تبدأ الرمل المائي في التصرف كسائل - فكر في الرمال المتحركة.

المصدر: Science 60 Seconds Listening Compilation April 2014

On the other hand, quicksand gets thicker over time.

من ناحية أخرى، تصبح الرمال المتحركة أكثر سمكًا بمرور الوقت.

المصدر: If there is a if.

But it's a little bit...you're a little bit less in the quicksand.

لكنه قليل...أنت أقل قليلاً في الرمال المتحركة.

المصدر: Big Think Super Thoughts

In high stress conditions, like being under the weight of your body, quicksand changes.

في ظل ظروف الإجهاد العالي، مثل أن تكون تحت وطأة وزن جسمك، تتغير الرمال المتحركة.

المصدر: If there is a if.

Fun fact: it's impossible to become fully submerged in quicksand.

حقيقة ممتعة: من المستحيل أن تغرق بالكامل في الرمال المتحركة.

المصدر: If there is a if.

Liquefaction happens when waterlogged, loose soil (we call it " sand" ) turns into quicksand, temporarily.

يحدث التسييل عندما يتحول التربة المشبعة بالمياه والفضفاضة (نسميها "رمل") إلى رمال متحركة مؤقتًا.

المصدر: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

And here would happen if you fell into quicksand.

وهنا ما سيحدث إذا سقطت في الرمال المتحركة.

المصدر: If there is a if.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن