quirking

[الولايات المتحدة]/kwɜːk/
[المملكة المتحدة]/kwɜːrk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. خصوصية؛ تحول مفاجئ؛ عذر.

عبارات وتراكيب

personal quirk

غرابة شخصية

quirky behavior

سلوك غريب الأطوار

quirky personality

شخصية غريبة الأطوار

جمل مثال

a quirk of fate.

غرابة القدر.

his quirks and quiddities.

غرائبه وصفاته المميزة.

wry humour put a slight quirk in his mouth.

أضفى الفكاهة اللاذعة لمحة خفيفة على فمه.

All men have their own quirks and twists.

كل الرجال لديهم غرائبهم وانحناءاتهم الخاصة.

One of his quirks is that he refuses to travel by train.

إحدى غرائبه أنه يرفض السفر بالقطار.

a strange quirk of fate had led her to working for Nathan.

غرابة القدر الغريبة هي التي دفعتها للعمل لصالح ناثان.

أمثلة من العالم الحقيقي

Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.

حتى بداياته الأولية للحياة الأسرية كانت لها بعض العيوب.

المصدر: Steve Jobs Biography

This quirk is called the sunk cost fallacy.

يُطلق على هذا العيب ما يسمى مغالطة التكلفة المترسبة.

المصدر: Crash Course: Business in the Workplace

Every Lagrange point in our solar system has its quirks.

كل نقطة لاغرانج في نظامنا الشمسي لها بعض العيوب.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

This quirk allows some useful comparisons.

يسمح هذا العيب ببعض المقارنات المفيدة.

المصدر: The Economist (Summary)

I've already started to notice some quirks in some of the finer details.

لقد بدأت بالفعل في ملاحظة بعض العيوب في بعض التفاصيل الدقيقة.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

But it was too much I could fight back against my mother's quirks.

ولكن كان الأمر أكثر مما يمكنني أن أقاوم عيوب والدتي.

المصدر: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

I'd have to put up with all of their quirks.

سأضطر إلى التعايش مع جميع عيوبهم.

المصدر: Authentic American English Listening Podcast (Slow)

Science fiction writer Isaac Asimov described this natural quirk as 'the most unlikely coincidence imaginable.'

وصف الكاتب في مجال الخيال العلمي إسحاق أسيموف هذا العيب الطبيعي بأنه "أكثر تطابق غير محتمل يمكن تخيله.".

المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)

We hope you enjoyed today's insights into your brain and its weird quirks.

نأمل أن تكونوا قد استمتعتم اليوم برؤى حول عقلكم وغرابة عيوبه.

المصدر: Simple Psychology

Call it a quirk, a trend, or an epidemic? Vocal fry is everywhere.

هل تسمونه عيبًا أو اتجاهًا أو وباءً؟ صوت القلي هو في كل مكان.

المصدر: Listen to a little bit of fresh news every day.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن