racisms

[الولايات المتحدة]/'reɪsɪz(ə)m/
[المملكة المتحدة]/'resɪzəm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. التمييز القائم على العرق؛ التحيز أو العداء الموجه ضد شخص من عرق مختلف بناءً على الاعتقاد بأن عرق المرء الخاص هو المتفوق.

جمل مثال

they are victimized by racism or discriminatory barriers.

إنهم ضحية للعنصرية أو الحواجز التمييزية.

Any public or semipublic expression of racism is controversial.

أي تعبير علني أو شبه عام عن العنصرية مثير للجدل.

He said that racism is endemic in this country.

قال إن العنصرية متفشية في هذا البلد.

Racism causes political instability and violence.

العنصرية تتسبب في عدم الاستقرار السياسي والعنف.

the report reveals racism and right-wing bigotry.

تكشف التقرير عن العنصرية والتعصب اليميني.

racism is a cancer sweeping across Europe.

العنصرية هي سرطان يجتاح أوروبا.

he accused her of racism and white elitism.

اتهمها بالعنصرية والنخبوية البيضاء.

sexism, racism, and all other unpleasant social evils.

التمييز على أساس الجنس، والعنصرية، وجميع المظالم الاجتماعية الأخرى.

racism is likened to a contagious disease.

غالبًا ما يُشبه العنصرية إلى مرض معدٍ.

Racism still exists to varying degrees.

لا تزال العنصرية موجودة بدرجات متفاوتة.

we must reverse the growing tide of racism sweeping Europe.

يجب علينا عكس المد المتزايد من العنصرية الذي يجتاح أوروبا.

racism and its most ugly manifestations, racial attacks and harassment.

العنصرية وأبشع مظاهرها، الهجمات والتحرش العنصري.

In a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces.

في خطاب حماسي، انتقد الوزير العنصرية في القوات المسلحة.

The problem is that to really satirise racism, you have to be clever and this wasn't.It was just crass and stupid.

المشكلة هي أنه لكي تسخر حقًا من العنصرية، عليك أن تكون ذكيًا وهذا لم يكن. كان مجرد وقح وغبي.

Besides of sexism and racism, now we have to add one kind of "lookism".

بالإضافة إلى التمييز على أساس الجنس والعنصرية، يجب علينا الآن إضافة نوع واحد من "المظهرية".

That's why this past year we decided to take a new approach to combating race discrimination, which we call 'e-race' and it stands for a radicating racism and colorism from employments.

لهذا السبب، في العام الماضي، قررنا اتباع نهج جديد لمكافحة التمييز العنصري، والذي نسميه 'e-race' ويعني القضاء على العنصرية والتحيز بناءً على لون البشرة في التوظيف.

أمثلة من العالم الحقيقي

Many of the marines brought their racism with them.

الكثير من مشاة البحرية جلبوا معهم عنصرية.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

If people want to say what is this thing? Structural racism? Systemic racism?

إذا أراد الناس أن يقولوا ما هو هذا الشيء؟ العنصرية الهيكلية؟ العنصرية المنهجية؟

المصدر: VOA Standard English Entertainment

So as to avoid any possible racism of potential buyers.

لتجنب أي عنصرية محتملة من المشترين المحتملين.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

“There was a tremendous amount of racism.”

“كانت هناك كمية هائلة من العنصرية.”

المصدر: Vox opinion

I mean, my work centers around addressing systemic racism and global white supremacy.

أقصد، يركز عملي على معالجة العنصرية المنهجية والهيمنة البيضاء العالمية.

المصدر: Time Magazine's 100 Most Influential People

The battle to achieve racial justice and root out systemic racism in this country.

المكافحة لتحقيق العدالة العرقية والقضاء على العنصرية المنهجية في هذا البلد.

المصدر: BBC Listening November 2020 Collection

It's not poverty, not racism, not exclusion that are new.

إنها ليست الفقر، ولا العنصرية، ولا الاستبعاد ما هو جديد.

المصدر: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

It's also recognizing that these um this systemic racism exists here in the UK.

إنه أيضًا إدراك أن هذه العنصرية المنهجية موجودة هنا في المملكة المتحدة.

المصدر: VOA Standard English_Europe

We deal with racism because there's racism in the country.

نتعامل مع العنصرية لأن هناك عنصرية في البلاد.

المصدر: NPR News June 2020 Compilation

The mayor Lovely Warren said institutional and structural racism had led to Daniel Prude's death.

قالت عمدة لوفلي وارن إن العنصرية المؤسسية والهيكلية أدت إلى وفاة دانيال برود.

المصدر: BBC Listening September 2020 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن