rail

[الولايات المتحدة]/reɪl/
[المملكة المتحدة]/reɪl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. لإحاطة أو فصل
vi. لتوبيخ أو انتقاد
n. مسار مصنوع من المعدن، درابزين، قضيب أفقي، سياج
Word Forms
Third Person Singularrails
Past Participlerailed
Past Tenserailed
Present Participlerailing
Pluralrails

عبارات وتراكيب

railway

السكك الحديدية

railroad track

مسار القطار

rail transport

نقل بالقطار

rail network

شبكة السكك الحديدية

commuter rail

قطارات الركاب

high-speed rail

قطار فائق السرعة

rail station

محطة قطار

rail transit

نقل بالسكك الحديدية

by rail

بالقطار

light rail

قطار خفيف

on the rails

على القضبان

guide rail

قضيب إرشادي

off the rails

خارج القضبان

heavy rail

خط حديدي ثقيل

steel rail

قضيب فولاذي

on rail

على السكة

slide rail

قضيب منزلق

rail steel

فولاذ السكة

rail link

وصلة السكة الحديدية

rail track

مسار القطار

rail surface

سطح السكة

guard rail

سور حماية

rail service

خدمة السكك الحديدية

rail car

عربة القطار

side rail

درابزين جانبي

جمل مثال

The train runs on the rail.

القطار يسير على السكة.

He works as a rail engineer.

إنه يعمل كمهندس سكك حديدية.

The rail system in the city is very efficient.

نظام السكك الحديدية في المدينة فعال للغاية.

The workers are repairing the damaged rail.

يعمل العمال على إصلاح السكة التالفة.

She likes to travel by rail.

تحب السفر بالقطار.

The railings along the staircase are painted black.

تم طلاء الحواجز على طول الدرج باللون الأسود.

The rail network connects cities across the country.

تربط شبكة السكك الحديدية المدن في جميع أنحاء البلاد.

He slid down the rail of the staircase.

انزلق على سكة الدرج.

The railings on the balcony are made of iron.

مصنوعة الحواجز على الشرفة من الحديد.

The rail company announced a new high-speed train service.

أعلنت شركة السكك الحديدية عن خدمة قطار فائقة السرعة جديدة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Abraham Lincoln was the rail- splitter.

كان أبرهام لينكولن هو جامع القضبان.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

He railed in his press conference in Vietnam. He railed against the hearing.

هاجم في مؤتمره الصحفي في فيتنام. هاجم الجلسة.

المصدر: NPR News March 2019 Compilation

Trump railed against his Cabinet secretaries and staff.

هاجم ترامب وزيري кабинеته وموظفيه.

المصدر: Time

39.never let children climb or sit on the ship's rails.

39. لا تدع الأطفال تتسلقون أو تجلسون على قضبان السفينة أبدا.

المصدر: Maritime English listening

The storm forced cancellation of hundreds more flights and disrupted commuter rail.

أدى العاصفة إلى إلغاء المئات من الرحلات الجوية وتعطيل القطارات المحلية.

المصدر: PBS English News

The bus apparently hit a highway guard rail, crashed and caught fire.

يبدو أن الحافلة اصطدمت بحاجز حديدي على الطريق السريع واصطدمت واشتعلت فيها النيران.

المصدر: AP Listening Collection November 2021

The tetanospasmin destroys the rails so that the trains can't move.

يدمر التتانو سبازمين القضبان حتى لا تستطيع القطارات التحرك.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

One familiar sight to anyone who uses Beijing rail is the Red Caps.

أحد المشاهد المألوفة لأي شخص يستخدم قطارات بكين هو القبعات الحمراء.

المصدر: BBC documentary "Chinese New Year"

Seeing their reaction makes riding the rails worth it for educators like Pandya.

مشاهدة ردود أفعالهم تجعل ركوب القضبان يستحق ذلك للمربين مثل بانديا.

المصدر: VOA Standard June 2013 Collection

Instead take the light rail to West Lake and enjoy some other local foods.

بدلاً من ذلك، خذوا القطار الخفيف إلى بحيرة ويست واستمتعوا ببعض الأطعمة المحلية الأخرى.

المصدر: Creative Cloud Travel

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن