ratcheted

[الولايات المتحدة]/ˈræʧɪtɪd/
[المملكة المتحدة]/ˈræʧɪtɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. الماضي واسم المفعول من ratchet

عبارات وتراكيب

ratcheted up

تم تصعيدها

ratcheted down

تم تخفيضها

ratcheted back

تم التراجع عنها

ratcheted forward

تم دفعها إلى الأمام

ratcheted pressure

تم زيادة الضغط

ratcheted rates

تم رفع الأسعار

ratcheted limits

تم تحديد الحدود

ratcheted measures

تم اتخاذ إجراءات

ratcheted tensions

تفاقمت التوترات

ratcheted expectations

تصاعدت التوقعات

جمل مثال

the tension in the negotiations was ratcheted up when new demands were introduced.

تم تصعيد التوتر في المفاوضات عند تقديم مطالب جديدة.

her anxiety was ratcheted to new heights before the big presentation.

وصل قلقها إلى مستويات جديدة قبل العرض التقديمي الكبير.

the company ratcheted its production levels to meet the growing demand.

رفعت الشركة مستويات إنتاجها لتلبية الطلب المتزايد.

as the deadline approached, the pressure on the team was ratcheted significantly.

مع اقتراب الموعد النهائي، زادت الضغط على الفريق بشكل كبير.

they ratcheted up their efforts to secure funding for the project.

كثفوا جهودهم لتأمين التمويل للمشروع.

the debate ratcheted up in intensity as more participants joined.

تصاعد النقاش حدةً مع انضمام المزيد من المشاركين.

the government ratcheted down regulations to encourage business growth.

خففت الحكومة القيود لتشجيع النمو الاقتصادي.

the stakes were ratcheted higher with each passing round of the game.

ارتفعت المخاطر مع كل جولة تمر في اللعبة.

they ratcheted their marketing strategy to reach a broader audience.

كثفوا استراتيجية التسويق الخاصة بهم للوصول إلى جمهور أوسع.

her enthusiasm for the project was ratcheted up after the initial success.

ارتفع حماسها تجاه المشروع بعد النجاح الأولي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن