rations

[الولايات المتحدة]/[ˈræʃənz]/
[المملكة المتحدة]/[ˈræʃənz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حصة ثابتة من الطعام أو المؤن الأخرى الممنوحة لشخص خلال فترة نقص أو صعوبة؛ عملية توزيع المؤن بكميات محددة.
v. لتوزيع المؤن بكميات محددة.

عبارات وتراكيب

food rations

إمدادات الغذاء

cut rations

تقليل الإمدادات

issue rations

توزيع الإمدادات

daily rations

الإمدادات اليومية

rationing system

نظام توزيع الإمدادات

reduced rations

إمدادات مخفضة

receiving rations

استلام الإمدادات

strict rations

إمدادات صارمة

water rations

إمدادات المياه

rationed food

طعام مُقنن

جمل مثال

the soldiers received daily rations of food and water.

وصل الجنود إلى حصص يومية من الطعام والماء.

during the war, families were given strict food rations.

خلال الحرب، مُنحت العائلات حصصًا صارمة من الطعام.

we carefully calculated the rations needed for the expedition.

حسبنا الحصص المطلوبة للرحلة بعناية.

the refugees relied on emergency rations provided by aid organizations.

اعتمد اللاجئون على الحصص الطارئة التي قدمتها منظمات الإغاثة.

he stretched his rations to last for several days.

مدّد حصصه لتستمر لعدة أيام.

the government implemented rationing to manage food supplies.

طبّقت الحكومة نظام الحصص لإدارة إمدادات الغذاء.

they distributed the rations equally among the survivors.

وزّعوا الحصص بالتساوي بين الناجين.

the sailors supplemented their rations with fish they caught.

كمّل البحارة حصصهم بالأسماك التي اصطادوا.

rations were reduced due to the ongoing shortages.

تم تخفيض الحصص بسبب النقص المستمر.

the camp provided basic rations to all residents.

قدّم المخيم حصصًا أساسية لجميع السكان.

she checked the remaining rations in her backpack.

تحققت من الحصص المتبقية في حقيبتها.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن