re-education

[الولايات المتحدة]/[ˌriːˈedjuːˈkeɪʃən]/
[المملكة المتحدة]/[ˌriːˈedʒuːˈkeɪʃən]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. العملية التي يتم من خلالها إعادة تدريب شخص ما، خاصة في مجال أو مهنة جديدة؛ نظام للindoctrination السياسي والإصلاح، خاصة في الصين
v. إعادة تدريب أو إعادة تثقيف

عبارات وتراكيب

re-education program

برنامج إعادة التأهيل

under re-education

تحت إعادة التأهيل

re-education camp

مخيم إعادة التأهيل

mandatory re-education

إعادة التأهيل الإلزامية

re-education efforts

مجهودات إعادة التأهيل

facing re-education

مواجهة إعادة التأهيل

re-education policy

سياسة إعادة التأهيل

re-education system

نظام إعادة التأهيل

pursue re-education

الاستمرار في إعادة التأهيل

re-education initiative

مبادرات إعادة التأهيل

جمل مثال

the government implemented a mandatory re-education program for civil servants.

قامت الحكومة بتطبيق برنامج إعادة تربية إلزامي للعاملين في القطاع العام.

after the scandal, the executive underwent a period of re-education to improve ethical conduct.

بعد الفضيحة، خضع المسؤولون لفترة من إعادة التوجيه لتحسين السلوك الأخلاقي.

the prison system often includes re-education programs aimed at rehabilitation.

نظام السجون يتضمن غالبًا برامج إعادة تربية تهدف إلى إعادة تأهيل السجناء.

she believed in the power of re-education to change people's perspectives.

اعتقدت أنها تؤمن بالقوة التي تمتلكها إعادة التوجيه لتغيير وجهات النظر لدى الناس.

the company offered re-education courses on new software for its employees.

قدمت الشركة دورات تدريبية على برامج جديدة للعاملين لديها.

he questioned the effectiveness of the re-education process in changing deeply held beliefs.

تساء عن فعالية عملية إعادة التوجيه في تغيير المعتقدات العميقة.

the re-education initiative focused on promoting cultural understanding and tolerance.

ركزت مبادرة إعادة التوجيه على تعزيز الفهم الثقافي والتسامح.

many felt the re-education program was too superficial to be truly impactful.

شعر الكثيرون أن برنامج إعادة التوجيه كان سطحيًا جدًا ليكون له تأثير حقيقي.

the goal of the re-education program was to foster a sense of national unity.

كان الهدف من برنامج إعادة التوجيه هو تعزيز شعور الوحدة الوطنية.

the volunteers participated in a week-long re-education workshop on community engagement.

شارك المتطوعون في ورشة عمل استمرت أسبوعًا حول المشاركة المجتمعية.

the re-education system aimed to instill core values in the younger generation.

هدف نظام إعادة التوجيه إلى غرس القيم الأساسية في الجيل الأصغر.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن