sudden realization
إدراك مفاجئ
slow realization
إدراك بطيء
deep realization
إدراك عميق
personal realization
إدراك شخصي
collective realization
إدراك جماعي
spiritual realization
إدراك روحي
self-realization journey
رحلة تحقيق الذات
new realization dawns
يبدأ إدراك جديد
I woke up with the blinding realization that it was time to go.
استيقظت بتبصر واقع مؤلم مفاده أنه حان وقت المغادرة.
he did not live to see the realization of his dream.
لم يعش ليرى تحقيق حلمه.
a perfect realization of Bartók's Second Violin Concerto on disc.
تجسيد مثالي لكونشيرتو الكمان الثاني لبارتوك على القرص.
The stage is a chanteur unfolds, realization art value place.
المسرح هو حيث يتكشف صوت المغني، وتحقيق قيمة الفن والمكان.
Personality is the supreme realization of the innate idiosyncracy of a living being.
الشخصية هي التحقيق الأسمى للغرابة الفطرية للكائن الحي.
Moneme of morpheme is the realization mechanism of the value of morpheme as an element of the system.
الوحدة الأساسية للكلمة هي آلية تحقيق قيمة الكلمة كعنصر في النظام.
The enemy troops had a cold realization of their hard situation.
كان لدى القوات المعادية إدراك بارد لوضعهم الصعب.
Realization of the danger soon dawned on us.
سرعان ما بدا لنا إدراك الخطر.
Based on this realization, we propose that the hsianghualite morphology published before is not a single crystal morphology but a twin.This realization i...
بناءً على هذا الإدراك، نقترح أن تشريح Hsianghualite المنشور سابقًا ليس تشريحًا للبلورة الواحدة بل توأم. هذا الإدراك أنا...
Let’s pull together for the early realization of the four modernizations.
دعونا نتعاون لتحقيق أربعة تحديثات حديثة في أقرب وقت ممكن.
He came to the realization that he would never make a good teacher.
وصل إلى إدراك بأنه لن يكون أبدًا مدرسًا جيدًا.
there was a growing realization of the need to create common economic structures.
كان هناك إدراك متزايد بالحاجة إلى إنشاء هياكل اقتصادية مشتركة.
This realization of our dreams surpassed even our wildest expectations.
لقد تجاوز هذا الإدراك لأحلامنا حتى توقعاتنا الجامحة.
The intercessory system of people's court with low cost and high efficiency is a good way to solve problems such as cunctative lawsuit, waste of litigation resources and realization of justice.
إن نظام الوساطة في المحاكم الشعبية منخفض التكلفة وفعال هو وسيلة جيدة لحل المشكلات مثل الدعاوى القضائية المماطلة، وإهدار موارد التقاضي، وتحقيق العدالة.
Moreover, the article discusses the mortgager's profits and renter's profits in building removal, and the realization of profits protection.
علاوة على ذلك، يناقش المقال أرباح المرتهن وأرباح المستأجر في إزالة المباني وتحقيق حماية الأرباح.
This discipline uses Internet among others as one of the possible communication tools for realization so called telematics projects.
يستخدم هذا التخصص الإنترنت، من بين أمور أخرى، كأحد الأدوات الممكنة للاتصال لتحقيق المشاريع المسمى بها مشاريع الاتصالات.
Provide the vectograph of dividing layers , the realization course of the attribute data on the basis of west institute's planning drawing.
قم بتوفير مخطط المتجهات للطبقات المقسمة ، ومسار تحقيق بيانات السمات بناءً على رسم تخطيط معهد الغرب.
Workflow realization base on JAVA was given, including kenel interface, main classes and workflow engine.File flow, examine and approve flow function of the system were realized based on the workflow.
تم تقديم تحقيق سير العمل بناءً على JAVA، بما في ذلك واجهة النواة والفئات الرئيسية ومحرك سير العمل. تم تحقيق وظيفة تدفق الملفات والفحص والموافقة على النظام بناءً على سير العمل.
Finally, based on the reference theories and the language"s calculability, we discussed the realization of the semantic net language and how computer and network comprehend the network language.
أخيرًا، استنادًا إلى النظريات المرجعية وقابلية حساب اللغة، ناقشنا تحقيق لغة الشبكة الدلالية وكيفية فهم الكمبيوتر والشبكة للغة الشبكة.
And I didn't like that about myself, that realization.
ولم يعجبني ذلك في نفسي، هذا التحقيق.
المصدر: CNN 10 Student English February 2018 CollectionI agree with your look of horrified realization.
أنا أتفق مع نظرتك المليئة بالتحقيق المرعب.
المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)His Spanish counterpart called the plane the realization of a dream.
وصف نظيره الإسباني الطائرة بأنها تحقيق حلم.
المصدر: The Chronicles of Novel EventsHumility is the realization that those who came before you paved the way.
التواضع هو التحقيق بأن أولئك الذين سبقوك قد مهدوا الطريق.
المصدر: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut I didn't think it would ever find a practical realization.
لكني لم أكن أعتقد أنه سيجد أي تطبيق عملي على الإطلاق.
المصدر: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016But I was around 10 years old when I had this profound realization.
لكن كان عمري حوالي 10 سنوات عندما كان لدي هذا التحقيق العميق.
المصدر: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechThis is a painful realization, but it can help to remember two things.
هذا تحقيق مؤلم، لكن قد يساعدك تذكر شيئين.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd that is an amazing realization to have, especially when you're 14.
وهذا تحقيق رائع أن تملكه، خاصة عندما تبلغ من العمر 14 عامًا.
المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionI think there's hope again a realization of the importance of international trade.
أعتقد أن هناك أملًا مرة أخرى في إدراك أهمية التجارة الدولية.
المصدر: VOA Standard English_LifeFor some people, this can be a painful realization – sometimes called a wake-up call.
بالنسبة لبعض الناس، يمكن أن يكون هذا تحقيقًا مؤلمًا - يسمى أحيانًا استيقاظًا.
المصدر: VOA Slow English - Word Storiesاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن