rebleed

[الولايات المتحدة]/ˌriːˈbliːd/
[المملكة المتحدة]/ˌriːˈbliːd/

ترجمة

v. أن ينزف مرة أخرى أو أن يسبب نزيفًا مرة أخرى؛ أن يظهر مرة أخرى
صيغ الكلمة
Pluralrebleeds

عبارات وتراكيب

may rebleed

قد تحدث نزيف مجدد

risk of rebleeding

خطر النزيف مجددًا

rebleeding episode

حدث نزيف مجدد

rebleed after

نزيف مجدد بعد

tendency to rebleed

الميل إلى النزيف مجددًا

rebleeding complications

مضاعفات النزيف مجددًا

prevent rebleeding

منع النزيف مجددًا

rebleed risk

خطر النزيف مجددًا

early rebleeding

نزيف مجدد مبكر

جمل مثال

patients who rebleed after initial treatment often face longer hospital stays and increased medical costs.

يواجه المرضى الذين ينزفون مرة أخرى بعد العلاج الأول مكوثًا أطول في المستشفى وزيادة في التكاليف الطبية.

the surgeon warned that the wound might rebleed during the first 24 hours post-operation.

تحذّر الجراحة من أن الجرح قد ينزف مرة أخرى خلال الـ 24 ساعة الأولى بعد الجراحة.

a second rebleed event can be more dangerous than the initial hemorrhage.

يمكن أن يكون حدث النزيف الثاني أكثر خطورة من النزيف الأول.

medical professionals monitor vital signs closely to detect early signs of rebleed.

يتابع المحترفون الطبيون مؤشرات الحياة عن كثب للكشف عن علامات النزيف المبكرة.

the risk of rebleed increases significantly when blood pressure is not properly controlled.

يزداد خطر النزيف مرة أخرى بشكل كبير عندما لا يتم التحكم في ضغط الدم بشكل مناسب.

some patients experience a rebleed episode several days after being discharged.

يعاني بعض المرضى من نوبة نزيف مرة أخرى بعد عدة أيام من خروجهم.

to prevent rebleed, doctors recommend complete bed rest and careful wound management.

لمنع النزيف مرة أخرى، يوصي الأطباء بالراحة التامة وإدارة الجرح بحذر.

the study found that rebleed rates were higher among elderly patients with cardiovascular conditions.

أظهرت الدراسة أن معدلات النزيف مرة أخرى كانت أعلى بين المرضى المسنين الذين يعانون من اضطرابات القلب والأوعية الدموية.

angioembolization is sometimes used to stop ongoing rebleeding in trauma patients.

تُستخدم أحيانًا التخثر الأوعية الدموية لوقف النزيف المستمر لدى مرضى الإصابات.

patients with brain aneurysms are at high risk for rebleed if the aneurysm ruptures again.

يكون المرضى الذين يعانون من تضخم الأوعية الدموية في الدماغ في خطر عالٍ للنزيف مرة أخرى إذا انفجر التضخم مرة أخرى.

the rebleed mechanism in gastrointestinal bleeding often involves failed clot formation.

غالبًا ما يشمل آلية النزيف مرة أخرى في النزيف المعدي المعدّي فشل تشكيل الجلطات.

early rebleed after surgery usually indicates inadequate hemostasis during the operation.

النزيف المبكر بعد الجراحة يشير عادة إلى نقص التوقف النزفي أثناء العملية.

healthcare providers must educate patients about rebleed warning signs before discharge.

يجب على مقدمي الرعاية الصحية أن يعلّموا المرضى حول علامات الإنذار للنزيف مرة أخرى قبل الإفراج عنهم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن