recent

[الولايات المتحدة]/ˈriːsnt/
[المملكة المتحدة]/ˈriːsnt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. حدث أو تم القيام به منذ وقت ليس ببعيد؛ ينتمي إلى فترة زمنية ماضية لم تكن بعيدة جدًا

عبارات وتراكيب

recent events

أحداث حديثة

in recent years

في السنوات الأخيرة

recently published

نشر مؤخرًا

recent developments

تطورات حديثة

most recent

الأحدث

recent update

تحديث حديث

recent trends

الاتجاهات الحديثة

recent development

تطور حديث

more recent

أكثر حداثة

recent situation

الوضع الحالي

recent news

أخبار حديثة

recent period

الفترة الأخيرة

recent projects

مشاريع حديثة

جمل مثال

a recent slump in demand.

انخفاض حديث في الطلب.

a recent edition of the newspaper.

إصدار حديث من الجريدة.

the site of the recent fire

مكان الحريق الأخير.

It is a recent purchase of mine.

إنه شراء حديث بالنسبة لي.

a recent trend in literature

اتجاه حديث في الأدب.

a recent visit to the city

زيارة حديثة للمدينة.

with respect to the recent flood

بخصوص الفيضان الأخير.

a custom of recent derivation.

عادة ذات أصل حديث.

a readable condensation of the recent literature.

تلخيص سهل القراءة للأدبيات الحديثة.

a recent lobby of Parliament by pensioners.

لوبي حديث للبرلمان من قبل المتقاعدين.

the worst slump in recent memory.

أسوأ انخفاض في الذاكرة الحديثة.

At the recent convention a declaration was adopted.

في المؤتمر الأخير، تم تبني إعلان.

the recent upsurge in the popularity of folk music

الارتفاع الأخير في شعبية الموسيقى الفولكلورية

I completely agree with your recent editorial.

أنا أتفق تمامًا مع افتتاحيتكم الأخيرة.

his recent opera was a collaboration with Lessing.

كان أوبرا حديثة له تعاونًا مع ليسينغ.

under the head of recent Spanish history.

تحت عنوان التاريخ الإسباني الحديث.

أمثلة من العالم الحقيقي

Recently scientists studied A23a as it recently started drifting around the Antarctic peninsula again.

في الآونة الأخيرة، درس العلماء A23a لأنه بدأ مؤخرًا في الانجراف حول شبه جزيرة أنتاركتيكا مرة أخرى.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Jessica, we recently unearth this 2017 video.

جيسيكا، لقد اكتشفنا هذا الفيديو لعام 2017 مؤخرًا.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

A recent poll gives us some idea.

استطلاع رأي حديث يعطينا فكرة.

المصدر: CNN Selected December 2015 Collection

So, a very, very, very recent example.

إذن، مثال حديث للغاية، للغاية، للغاية.

المصدر: Harvard Business Review

Although they have fallen more recently, they remain high.

على الرغم من أنهم انخفضوا مؤخرًا، إلا أنهم لا يزالون مرتفعين.

المصدر: The Economist (Summary)

Well, I think a lot of those filmmakers are recent.

حسنًا، أعتقد أن الكثير من هؤلاء صناع الأفلام حديثون.

المصدر: Idol speaks English fluently.

The more recent paintings show people in static poses.

تُظهر اللوحات الحديثة أكثر الناس في أوضاع ثابتة.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

This is merely punishment for Lucius's recent failures.

هذا مجرد عقاب لفشل Lucius الحديث.

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

Meanwhile, mortgage rates have surged in recent weeks.

في هذه الأثناء، ارتفعت أسعار الرهن العقاري في الأسابيع الأخيرة.

المصدر: NPR News July 2013 Compilation

I've recently gotten a few that are like dying lady rom-coms.

لقد حصلت مؤخرًا على عدد قليل يشبه أفلام الرومانسية الكوميدية التي تموت.

المصدر: Idol speaks English fluently.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن