reconquered

[الولايات المتحدة]/[ˈriːkɒŋ.kərd]/
[المملكة المتحدة]/[ˈriː.kən.kərd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. استعادة الاستحواذ على شيء مفقود أو أخذ بعيدًا؛ لاستعادة السيطرة على شيء؛ لاستعادة شيء فقد سابقًا.

عبارات وتراكيب

reconquered territory

الأراضي التي استعيدت

had reconquered

كان قد استعاد

reconquering cities

استعادة المدن

reconquered lands

الأراضي التي استعيدت

successfully reconquered

تم استعادته بنجاح

reconquering power

استعادة السلطة

reconquered kingdom

المملكة التي استعيدت

reconquered position

الموقع الذي استعيد

reconquered ground

الأرض التي استعيدت

reconquering influence

استعادة النفوذ

جمل مثال

the spanish reconquered spain from the moors after centuries of conflict.

استعاد الإسبان إسبانيا من المرابطين بعد قرون من الصراع.

after a long and difficult campaign, the city was finally reconquered by the rebels.

بعد حملة طويلة وصعبة، استعادت المدينة أخيرًا من قبل المتمردين.

the kingdom reconquered its lost territories after the civil war ended.

استعاد المملكة أراضيها المفقودة بعد انتهاء الحرب الأهلية.

the castle, once abandoned, was reconquered and restored to its former glory.

تم استعادة القلعة، التي كانت مهجورة في السابق، وإعادتها إلى مجدها السابق.

the rebels reconquered the strategic mountain pass, cutting off enemy supply lines.

استعاد المتمردون الممر الجبلي الاستراتيجي، مما قطع خطوط إمداد العدو.

the land was reconquered and settled by the victorious army.

تم استعادة الأرض واستعمارها من قبل الجيش المنتصر.

the government reconquered public trust after a period of scandal and corruption.

استعاد الحكومة ثقة الجمهور بعد فترة من الفضائح والفساد.

the team reconquered the championship title after a two-year absence.

استعاد الفريق لقب البطولة بعد غياب لمدة عامين.

the company reconquered market share after a successful rebranding campaign.

استعاد الشركة حصة السوق بعد حملة إعادة تصميم ناجحة.

the island was reconquered after a protracted siege.

تم استعادة الجزيرة بعد حصار طويل الأمد.

the ancient city was reconquered and incorporated into the expanding empire.

تم استعادة المدينة القديمة ودمجها في الإمبراطورية المتوسعة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن