refute

[الولايات المتحدة]/rɪˈfjuːt/
[المملكة المتحدة]/rɪˈfjuːt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

التعريف الإنجليزي: إثبات أن بيانًا أو نظرية ما غير صحيحة أو خاطئة من خلال الحجة أو الدليل.

جمل مثال

Scientists attempted to refute the theory with new evidence.

حاول العلماء دحض النظرية بأدلة جديدة.

It is important to provide evidence to refute false accusations.

من المهم تقديم أدلة لدحض الاتهامات الكاذبة.

The lawyer refuted the witness's testimony during the trial.

دحض المحامي شهادة الشاهد خلال المحاكمة.

He refuted the claim that he was involved in the scandal.

دحض ادعاء تورطه في الفضيحة.

The expert refuted the popular belief with solid data.

دحض الخبير الاعتقاد الشائع ببيانات قوية.

The author refuted critics who questioned the accuracy of her research.

دحض المؤلف النقاد الذين شككوا في دقة أبحاثها.

She refuted the idea that success is solely based on luck.

دحضت الفكرة القائلة بأن النجاح يعتمد فقط على الحظ.

The company issued a statement to refute the rumors circulating online.

أصدرت الشركة بيانًا لدحض الشائعات التي تدور عبر الإنترنت.

The professor refuted student arguments that lacked evidence.

دحض أستاذ الجامعة حجج الطلاب التي افتقدت إلى الأدلة.

The documentary was produced to refute misconceptions about the environment.

تم إنتاج الفيلم الوثائقي لدحض المفاهيم الخاطئة حول البيئة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Now, this is something obviously the Saudi government refutes.

الآن، هذه أمور ينفيها بشكل واضح حكومة السعودية.

المصدر: NPR News July 2016 Compilation

Actually, Nozick initially proposed this thought experiment to refute hedonism.

في الواقع، اقترح نوزيك في البداية تجربة فكرية لدحض المتعة.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

731. I acutely and resolutely refuted the brutal persecution of mute commuter.

731. لقد رفضت بشدة وحزم التعرض الوحشي لمرور الركاب الصامت.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Huawei has refuted all allegations of this nature.

رفضت شركة هواوي جميع هذه الاتهامات.

المصدر: CRI Online March 2020 Collection

The firm refutes the reports, claiming that the Financial Times has acted unethically.

تنفي الشركة هذه التقارير، وتدعي أن فايننشال تايمز تصرفت بشكل غير أخلاقي.

المصدر: The Economist (Summary)

Both refute and dispute mean to argue against.

كل من ينفي ويجادل يعني الجدال ضد.

المصدر: TOEFL Writing Preparation Guide

Moore, campaigning Monday night, once again refuted allegations of sexual misconduct.

أعاد مور، الذي قام بحملة يوم الاثنين، نشر الاتهامات بسوء السلوك الجنسي.

المصدر: AP Listening December 2017 Collection

Russia has refuted accusations it interfered in Britain's 2019 general election.

رفعت روسيا اتهامات بالتدخل في الانتخابات العامة لعام 2019 في بريطانيا.

المصدر: CRI Online August 2020 Collection

Now, these are facts. You can't refute facts. The kid is guilty.

الآن، هذه حقائق. لا يمكنك دحض الحقائق. الطفل مذنب.

المصدر: Go blank axis version

" What's that, then? " I retorted, showing a decided purple witness to refute her.

"ما هذا إذن؟"، بادرتُ بالرد، وأريت شاهدًا أرجوانيًا واضحًا لدحضها.

المصدر: Wuthering Heights (abridged version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن