region

[الولايات المتحدة]/ˈriːdʒən/
[المملكة المتحدة]/ˈriːdʒən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. منطقة; نطاق; جزء.

عبارات وتراكيب

coastal region

منطقة ساحلية

remote region

منطقة نائية

mountainous region

منطقة جبلية

border region

منطقة حدودية

rural region

منطقة ريفية

autonomous region

منطقة ذات حكم ذاتي

administrative region

منطقة إدارية

special administrative region

منطقة إدارية خاصة

central region

منطقة مركزية

economic region

منطقة اقتصادية

mediterranean region

منطقة البحر الأبيض المتوسط

local region

منطقة محلية

source region

منطقة المصدر

feasible region

منطقة ممكنة

arid region

منطقة جافة

polar region

منطقة قطبية

transition region

منطقة انتقالية

active region

منطقة نشطة

critical region

منطقة حرجة

geographic region

منطقة جغرافية

growing region

منطقة النمو

peripheral region

منطقة طرفية

جمل مثال

The wine produced in this region is famous worldwide.

الخمر المنتج في هذه المنطقة مشهور عالميًا.

I'm planning a trip to the mountainous region next month.

أخطط لرحلة إلى المنطقة الجبلية الشهر المقبل.

The government is investing in infrastructure development in the northern region.

الحكومة تستثمر في تطوير البنية التحتية في المنطقة الشمالية.

There is a lot of cultural diversity in this region.

هناك الكثير من التنوع الثقافي في هذه المنطقة.

The wildlife in this region is under threat due to deforestation.

الحياة البرية في هذه المنطقة مهددة بسبب إزالة الغابات.

This region is known for its beautiful beaches and clear blue waters.

تشتهر هذه المنطقة بشواطئها الجميلة ومياهها الزرقاء الصافية.

The political situation in the region is unstable.

الوضع السياسي في المنطقة غير مستقر.

The region experienced a severe drought last year.

شهدت المنطقة جفافًا شديدًا العام الماضي.

Local cuisine in this region is a blend of different flavors and spices.

المطبخ المحلي في هذه المنطقة عبارة عن مزيج من النكهات والتوابل المختلفة.

Tourism is a major industry in this region, attracting millions of visitors each year.

السياحة هي صناعة رئيسية في هذه المنطقة، تجذب ملايين الزوار كل عام.

أمثلة من العالم الحقيقي

Between each epiphysis and the diaphysis, there's a region called the metaphysis.

بين كل نتوء (epiphysis) و الساق (diaphysis)، توجد منطقة تسمى المنطقة الحلقية (metaphysis).

المصدر: Osmosis - Musculoskeletal

This is why we established autonomous regions.

لهذا السبب أنشأنا مناطق ذات حكم ذاتي.

المصدر: CRI Online July 2019 Collection

Patoka has always been an arid region with little rainfall and no glacial water.

لطالما كانت باتوكا منطقة قاحلة ذات أمطار قليلة ولا توجد مياه جليدية.

المصدر: Environment and Science

Winged creatures alone could inhabit this region.

يمكن أن تسكن هذه المنطقة المخلوقات المجنحة وحدها.

المصدر: American Version Language Arts Volume 6

Buccal branch, which supplies the Buccal region.

فرع الخد، الذي يمد منطقة الخد.

المصدر: Daily Life Medical Science Popularization

Two groups of neurons emerge from that region.

تخرج مجموعتان من الخلايا العصبية من تلك المنطقة.

المصدر: Osmosis - Endocrine

In 1908, they'd officially annexed the region.

في عام 1908، ضمتهم المنطقة رسميًا.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

The river is in the southern Kherson region.

النهر يقع في منطقة خيرسون الجنوبية.

المصدر: VOA Special June 2023 Collection

More recently, nature has stricken the region with hurricanes.

في الآونة الأخيرة، ضربت الطبيعة المنطقة بالأعاصير.

المصدر: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

And how will the Phoenix help regenerate an entire region?

وكيف ستساعد طائر الفينيق في تجديد منطقة بأكملها؟

المصدر: Listening Digest

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن