zone

[الولايات المتحدة]/zəʊn/
[المملكة المتحدة]/zoʊn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. منطقة; إقليم; [رياضة] منطقة الدفاع
vi. لتقسيم إلى مناطق
vt. لتقسيم إلى مناطق; لتحيط.

عبارات وتراكيب

restricted zone

منطقة مقيدة

time zone

منطقة زمنية

war zone

منطقة حرب

development zone

منطقة التطوير

economic zone

منطقة اقتصادية

industrial zone

منطقة صناعية

in the zone

في المنطقة

economic development zone

منطقة التطوير الاقتصادي

special economic zone

منطقة اقتصادية خاصة

fault zone

منطقة الأعطال

shear zone

منطقة القص

free trade zone

منطقة التجارة الحرة

fracture zone

منطقة الكسر

transition zone

منطقة التحول

temperate zone

منطقة معتدلة

contact zone

منطقة الاتصال

dead zone

منطقة ميتة

oxidation zone

منطقة الأكسدة

transitional zone

منطقة انتقالية

export processing zone

منطقة معالجة التصدير

pay zone

منطقة الدفع

جمل مثال

the photic zone of the ocean.

منطقة الضوء في المحيط.

The lower zone and the bronzite of the transition zone may be compared with the basal zone of the still-water complex .

يمكن مقارنة المنطقة السفلية والبرونزيت في المنطقة الانتقالية بمنطقة القاعدة في مجمع Still-water.

the strategically vital industrial zone

المنطقة الصناعية الحيوية والاستراتيجية

a zone of opposing fold vergence.

منطقة ذات تباعد طي متعاكس.

the land is zoned for housing.

تم تقسيم الأرض للسكن.

she's zoned on downers.

هي مدمنة على المواد المهدئة.

a zoned-out hippie.

هَيبِيّ مُنْزَوِي و مُتَوَهّش.

a twilight zone between good and evil.

منطقة الغسق بين الخير والشر.

Piedmont potassic alteration zone is the product of potsash feldspathization, part of the zone is ore body.

منطقة تعديل البوتاسيوم في بيدمونت هي نتاج بوتاس فلدسباثيزيشن، وجزء من المنطقة هو جسم معدني.

a residential zone; a demilitarized zone; a nuclear-free zone). If the area is a subdivision for administrative purposes, it is called a

منطقة سكنية؛ منطقة غير عسكرية؛ منطقة خالية من الأسلحة النووية). إذا كانت المنطقة تقسيمًا لأغراض إدارية، تُسمى

It is shown that the V-cycle interlayer oxidation zone can be divided into oxidized zone, redox zone and unoxidized zone.

يبين أن منطقة أكسدة الطبقات المتداخلة في دورة V يمكن تقسيمها إلى منطقة مؤكسدة ومنطقة أكسدة-اختزال ومنطقة غير مؤكسدة.

the distal zone is characterized by pyroclastic flow deposits.

تتميز المنطقة البعيدة بوجود رواسب التدفق البيروكلاستيكي.

an average depth for the photic zone is about 100 m.

متوسط عمق منطقة الضوء حوالي 100 متر.

the twilight zone between the middle and working classes.

منطقة الغسق بين الطبقة الوسطى والطبقة العاملة.

schizophrenia isolates the individual in a twilight zone of terror.

يعزل الفصام الفرد في منطقة الغسق من الرعب.

أمثلة من العالم الحقيقي

And you need to get outside your comfort zone.

وأنت بحاجة للخروج من منطقة الراحة الخاصة بك.

المصدر: TEDx

Every now and then, step outside of your comfort zone. It makes you grow.

كل حين، اخرج من منطقة الراحة الخاصة بك. هذا يجعلك تنمو.

المصدر: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

South Korea's expanded air defense zone will partially overlap some of China's.

سيتقاطع جزء من المنطقة الجوية الدفاعية الموسعة لكوريا الجنوبية مع بعض مناطق الصين.

المصدر: NPR News December 2013 Compilation

The renal cortex can be divided into an outer cortical zone and an inner juxtamedullary zone.

يمكن تقسيم قشرة الكلى إلى منطقة قشرية خارجية ومنطقة بارا متوسطية داخلية.

المصدر: Osmosis - Anatomy and Physiology

Now he's in the danger zone. He's within the killing zone.

الآن هو في المنطقة الخطرة. إنه داخل المنطقة القاتلة.

المصدر: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

The countries are planning to discuss the Kaesong industrial zone.

تخطط الدول لمناقشة المنطقة الصناعية في كيسونغ.

المصدر: CNN Listening Compilation June 2013

Just beneath the surface is the convective zone.

تحت السطح مباشرةً توجد المنطقة الحَرَارية.

المصدر: Perspective Encyclopedia of Technology

We call this distance the habitable zone.

نطلق على هذه المسافة اسم المنطقة الصالحة للحياة.

المصدر: NASA Micro Classroom

These are dead zones in the city.

هذه مناطق خالية من الحياة في المدينة.

المصدر: TV series Person of Interest Season 3

Being willing to get outside of your comfort zone.

الاستعداد للخروج من منطقة الراحة الخاصة بك.

المصدر: Learning charging station

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن