reharmonization

[الولايات المتحدة]/ˌriːˌhɑːmənaɪˈzeɪʃən/
[المملكة المتحدة]/ˌriːˌhɑːrmənaɪˈzeɪʃən/

ترجمة

n. الفعل أو العملية التي يتم من خلالها تغيير التوافق في قطعة موسيقية من خلال إعادة تعيين الأكورды أو تقدمات التوافق.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

reharmonization technique

تقنية إعادة التوقيع

reharmonization process

عملية إعادة التوقيع

reharmonization strategy

استراتيجية إعادة التوقيع

reharmonization method

طريقة إعادة التوقيع

reharmonization theory

نظرية إعادة التوقيع

جمل مثال

the composer employed harmonic reharmonization to transform the traditional melody into a contemporary piece.

استخدم المؤلف تأثيرات وترية لإعادة تشكيل الميلودي التقليدي ليصبح قطعة موسيقية حديثة.

jazz musicians often use chordal reharmonization to add complexity to familiar standards.

يستخدم موسيقيو الجاز غالبًا إعادة تشكيل وترية لإضافة تعقيد إلى المعايير المألوفة.

the arranger's melodic reharmonization technique brought new life to the vintage ballad.

تقنية إعادة تشكيل الميلودي للمُوزع أعطت حياة جديدة للبالياد القديم.

modal reharmonization creates an ethereal atmosphere by shifting between different modes.

تخلق إعادة التشكيل النمطية جوًا خافتًا من خلال الانتقال بين أنماط مختلفة.

this piece demonstrates how dynamic reharmonization can alter the emotional impact of a musical passage.

تُظهر هذه القطعة كيف يمكن لإعادة التشكيل الديناميكية أن تغير من تأثير العاطفة في مقطع موسيقي.

the professor taught students various methods of reharmonization in the advanced harmony class.

علّم الأستاذ الطلاب مختلف الأساليب في إعادة التشكيل في الفصل المتقدم في النظرية الموسيقية.

creative reharmonization requires both technical skill and artistic intuition.

تتطلب إعادة التشكيل الإبداعية مهارات تقنية وحدس فني.

film composers frequently use reharmonization to match the changing moods on screen.

يستخدم مُؤلفو الأفلام إعادة التشكيل بشكل متكرر لموازنة المزاج المتغير على الشاشة.

the innovative reharmonization approach challenged conventional harmonic progressions.

النهج الابتكاري لإعادة التشكيل أثار تحديًا للتقدمات الوترية التقليدية.

modern reharmonization often incorporates elements from multiple musical traditions.

تُستخدم إعادة التشكيل الحديثة غالبًا عناصر من عدة تقليد موسيقية.

experimental reharmonization pushes the boundaries of traditional harmony.

تُدفع إعادة التشكيل التجريبية الحدود من التوافق التقليدي.

the studio engineer applied subtle reharmonization to enhance the vocal track's resonance.

أجرى مهندس الاستوديو إعادة تشكيل خفيفة لتعزيز تردد مسار الصوت.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن