reincarnate

[US]/ˌriːɪnˈkɑːneɪt/
[UK]/ˌriːɪnˈkɑːrneɪt/
Frequency: Very High

Translation

vt. منح جسداً جديداً، التحول إلى تجسيد جديد
adj. متحول إلى تجسيد جديد
Word Forms
Past Participlereincarnated
Pluralreincarnates
Past Tensereincarnated
Present Participlereincarnating
Third Person Singularreincarnates

Example Sentences

The idea of being reincarnated as a different creature is fascinating.

إن فكرة التناسخ ككائن مختلف هي فكرة رائعة.

Some religions teach that the soul can reincarnate multiple times.

تعلم بعض الأديان أن الروح يمكن أن تتناسخ عدة مرات.

She claims to have memories of her past lives when she was reincarnated.

تزعم أنها تتذكر حياتها الماضية عندما تناسخت.

In some beliefs, karma plays a role in determining how one will reincarnate.

في بعض المعتقدات، يلعب الكارما دورًا في تحديد كيف سيتناسخ المرء.

The idea of reincarnating into a better life is a comforting thought for many.

إن فكرة التناسخ في حياة أفضل هي فكرة مريحة للكثيرين.

Real-world Examples

I think that as souls we are continually seeking experience and that reincarnating is the way the soul learns.

أعتقد أننا كأرواح نسعى باستمرار لاكتساب الخبرة وأن التناسخ هو الطريقة التي تتعلم بها الروح.

Source: New York Times

One company, Colossal Biosciences, says it plans to reincarnate the mammoth using gene editing technology, in a process called de-extinction.

تقول شركة واحدة، Colossal Biosciences، إنها تخطط لإعادة تناسخ الماموث باستخدام تقنية تعديل الجينات، في عملية تسمى "إعادة الإحياء".

Source: CNN 10 Student English March 2023 Collection

" How many times have I been reincarnated then" ?

"كم مرة تناسخت إذًا؟"

Source: Kurzgesagt science animation

Here are 10 mysterious cases of people who reincarnated.

إليك 10 حالات غامضة لأشخاص تناسخوا.

Source: Learn English with Matthew.

Because after dying, you travel back in time to be reincarnated as the second human ever to live.

لأنك بعد الموت، تسافر عبر الزمن لتتناسخ كالإنسان الثاني على الإطلاق.

Source: TED-Ed (video version)

" But wait... If I get reincarnated to other places in time, I could have interacted with myself at some point."

"لكن انتظر... إذا تناسخت إلى أماكن أخرى في الزمن، فقد تفاعلت مع نفسي في مرحلة ما."

Source: Kurzgesagt science animation

In Poland, we believe if you die outside, you're reincarnated as a cat.

في بولندا، نعتقد أنه إذا متت بالخارج، فإنك تتناسخ كقطة.

Source: 2 Broke Girls Season 3

At the end of its long journey, the atman is judged by Yama and  reincarnated into a new body, perhaps a bird, a bug, or another human being.

في نهاية رحلته الطويلة، يحكم على الأتمان بواسطة ياما ويتناسخ في جسد جديد، ربما طائر أو حشرة أو إنسان آخر.

Source: Koranos Animation Science Popularization

Whether you believe that you're going somewhere or getting reincarnated or will just cease to exist, you're going to have to face your own mortality at some point.

سواء كنت تعتقد أنك ذاهب إلى مكان ما أو تتناسخ أو ستتوقف ببساطة عن الوجود، فسوف تضطر إلى مواجهة فنائك في مرحلة ما.

Source: Fun Talk about Linguistics

I mean, you should still be able to see the character even though he's been reincarnated as a Columbian drug lord.

أقصد، يجب أن تكون قادرًا على رؤية الشخصية على الرغم من أنه تناسخ كرئيس عصابة مخدرة كولومبي.

Source: GQ — Representative Roles of Celebrities

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now