deep religiosity
تدين عميق
excessive religiosity
تدين مفرط
personal religiosity
تدين شخصي
cultural religiosity
تدين ثقافي
traditional religiosity
تدين تقليدي
His religiosity is evident in the way he attends church every Sunday.
يتضح تدينه في الطريقة التي يحضر بها الكنيسة كل يوم أحد.
She expressed her religiosity through daily prayers and rituals.
عبّرت عن تدينها من خلال الصلوات والطقوس اليومية.
The community's religiosity is reflected in the numerous temples and shrines around the area.
يتجلى تدين المجتمع في العديد من المعابد والمزارات المنتشرة في المنطقة.
His religiosity influences every aspect of his life, from what he eats to how he dresses.
يؤثر تدينه على كل جانب من جوانب حياته، من الطعام الذي يأكله إلى الطريقة التي يرتدي بها ملابسه.
The religiosity of the ceremony was palpable as people bowed their heads in prayer.
كان تدين الحفل محسوسًا حيث انحنى الناس في الصلاة.
Her religiosity is deeply rooted in her family's traditions and beliefs.
يتجذر تدينها بعمق في تقاليد وعقائد عائلتها.
The artist's paintings often explore themes of religiosity and spirituality.
غالبًا ما تستكشف لوحات الفنان موضوعات التدين والروحانية.
The religiosity of the holiday season is seen in the decorations and religious services.
يظهر تدين موسم الأعياد في الزخارف والخدمات الدينية.
His religiosity led him to become a monk and dedicate his life to prayer and meditation.
أدى تدينه إلى أن يصبح راهبًا ويخصص حياته للصلاة والتأمل.
The town's religiosity is evident in the number of churches and religious gatherings held regularly.
يتضح تدين المدينة في عدد الكنائس والتجمعات الدينية التي تُعقد بانتظام.
Sittenfeld does not detail the childhood moments that might have shaped her politics, her religiosity or her ego.
لا تذكر سييتنفيلد اللحظات الطفولية التي ربما شكلت سياساتها أو دينيها أو أنانيتها.
المصدر: TimeSo once again, a medieval sense of religiosity.
لذلك، مرة أخرى، شعور ديني وسيطي.
المصدر: SwayHowever, ratings of the dead David's mind in the story in which his corpse was embalmed and buried varied with the participant's religiosity.
ومع ذلك، اختلفت تقييمات عقل الراحل ديفيد في القصة التي تم فيها التحنيط وتشييعه بجسده باحتراف المشاركين في دينيها.
المصدر: The Economist - TechnologySarcasm really doesn't suit a woman of your religiosity, MrsHall.
السخرية لا تناسب المرأة ذات دينيها، يا سيدتي هول.
المصدر: All creatures great and smallIn 2009, a Gallup survey in 114 countries revealed that religiosity was highest in the world's poorest nations.
في عام 2009، كشف استطلاع Gallup في 114 دولة أن الديني كان الأعلى في أفقر دول العالم.
المصدر: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionReligiosity strongly predicts opposition to gay marriage: 84% of weekly churchgoers voted for Prop 8. But arguments based on faith, tradition or squeamishness cannot be adduced in court.
الديني يتنبأ بقوة بالمعارضة للزواج المثلي: صوت 84٪ من الحاضرين للكنيسة أسبوعيًا لصالح المادة 8. ومع ذلك، لا يمكن تقديم الحجج المستندة إلى الدين أو التقاليد أو النفور في المحكمة.
المصدر: The Economist - ComprehensiveAnd it made him far too protective of his daughter and his religiosity took second place to this, just emotional, inner emotional life and his fear.
وقد جعلته يحمي ابنته بشكل مفرط، وأصبح دينه في المرتبة الثانية بعد هذا، مجرد حياة عاطفية داخلية وخوفه.
المصدر: GQ — Representative Roles of CelebritiesWith all this religiosity, it's no surprise that Sevilla is also famous for letting loose in vibrant festivals - and we're here for the biggest of all: the April Fair.
مع كل هذا الديني، ليس من المستغرب أن إشبيلية تشتهر أيضًا بالتحرر في المهرجانات النابضة بالحياة - ونحن هنا لأكبرهم على الإطلاق: المعرض التابع لشهر أبريل.
المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Probably the most surprising findings in the last 20 years or so had been that things like religiosity, how much you invest in religious activities and interests and political attitudes and social attitudes have a genetic component to them.
ربما كانت النتائج الأكثر إثارة للدهشة في العشرين سنة الماضية أو نحو ذلك هي أن أشياء مثل الديني، وكم تستثمر في الأنشطة والاهتمامات الدينية والمواقف السياسية والمواقف الاجتماعية لها مكون وراثي.
المصدر: Reel Knowledge Scrolldeep religiosity
تدين عميق
excessive religiosity
تدين مفرط
personal religiosity
تدين شخصي
cultural religiosity
تدين ثقافي
traditional religiosity
تدين تقليدي
His religiosity is evident in the way he attends church every Sunday.
يتضح تدينه في الطريقة التي يحضر بها الكنيسة كل يوم أحد.
She expressed her religiosity through daily prayers and rituals.
عبّرت عن تدينها من خلال الصلوات والطقوس اليومية.
The community's religiosity is reflected in the numerous temples and shrines around the area.
يتجلى تدين المجتمع في العديد من المعابد والمزارات المنتشرة في المنطقة.
His religiosity influences every aspect of his life, from what he eats to how he dresses.
يؤثر تدينه على كل جانب من جوانب حياته، من الطعام الذي يأكله إلى الطريقة التي يرتدي بها ملابسه.
The religiosity of the ceremony was palpable as people bowed their heads in prayer.
كان تدين الحفل محسوسًا حيث انحنى الناس في الصلاة.
Her religiosity is deeply rooted in her family's traditions and beliefs.
يتجذر تدينها بعمق في تقاليد وعقائد عائلتها.
The artist's paintings often explore themes of religiosity and spirituality.
غالبًا ما تستكشف لوحات الفنان موضوعات التدين والروحانية.
The religiosity of the holiday season is seen in the decorations and religious services.
يظهر تدين موسم الأعياد في الزخارف والخدمات الدينية.
His religiosity led him to become a monk and dedicate his life to prayer and meditation.
أدى تدينه إلى أن يصبح راهبًا ويخصص حياته للصلاة والتأمل.
The town's religiosity is evident in the number of churches and religious gatherings held regularly.
يتضح تدين المدينة في عدد الكنائس والتجمعات الدينية التي تُعقد بانتظام.
Sittenfeld does not detail the childhood moments that might have shaped her politics, her religiosity or her ego.
لا تذكر سييتنفيلد اللحظات الطفولية التي ربما شكلت سياساتها أو دينيها أو أنانيتها.
المصدر: TimeSo once again, a medieval sense of religiosity.
لذلك، مرة أخرى، شعور ديني وسيطي.
المصدر: SwayHowever, ratings of the dead David's mind in the story in which his corpse was embalmed and buried varied with the participant's religiosity.
ومع ذلك، اختلفت تقييمات عقل الراحل ديفيد في القصة التي تم فيها التحنيط وتشييعه بجسده باحتراف المشاركين في دينيها.
المصدر: The Economist - TechnologySarcasm really doesn't suit a woman of your religiosity, MrsHall.
السخرية لا تناسب المرأة ذات دينيها، يا سيدتي هول.
المصدر: All creatures great and smallIn 2009, a Gallup survey in 114 countries revealed that religiosity was highest in the world's poorest nations.
في عام 2009، كشف استطلاع Gallup في 114 دولة أن الديني كان الأعلى في أفقر دول العالم.
المصدر: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionReligiosity strongly predicts opposition to gay marriage: 84% of weekly churchgoers voted for Prop 8. But arguments based on faith, tradition or squeamishness cannot be adduced in court.
الديني يتنبأ بقوة بالمعارضة للزواج المثلي: صوت 84٪ من الحاضرين للكنيسة أسبوعيًا لصالح المادة 8. ومع ذلك، لا يمكن تقديم الحجج المستندة إلى الدين أو التقاليد أو النفور في المحكمة.
المصدر: The Economist - ComprehensiveAnd it made him far too protective of his daughter and his religiosity took second place to this, just emotional, inner emotional life and his fear.
وقد جعلته يحمي ابنته بشكل مفرط، وأصبح دينه في المرتبة الثانية بعد هذا، مجرد حياة عاطفية داخلية وخوفه.
المصدر: GQ — Representative Roles of CelebritiesWith all this religiosity, it's no surprise that Sevilla is also famous for letting loose in vibrant festivals - and we're here for the biggest of all: the April Fair.
مع كل هذا الديني، ليس من المستغرب أن إشبيلية تشتهر أيضًا بالتحرر في المهرجانات النابضة بالحياة - ونحن هنا لأكبرهم على الإطلاق: المعرض التابع لشهر أبريل.
المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Probably the most surprising findings in the last 20 years or so had been that things like religiosity, how much you invest in religious activities and interests and political attitudes and social attitudes have a genetic component to them.
ربما كانت النتائج الأكثر إثارة للدهشة في العشرين سنة الماضية أو نحو ذلك هي أن أشياء مثل الديني، وكم تستثمر في الأنشطة والاهتمامات الدينية والمواقف السياسية والمواقف الاجتماعية لها مكون وراثي.
المصدر: Reel Knowledge Scrollاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن