remarkably

[الولايات المتحدة]/ri'ma:kəbli/
[المملكة المتحدة]/rɪˈm ɑrkəblɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة تجذب الانتباه؛ بشكل شديد؛ بشكل ملحوظ

عبارات وتراكيب

remarkably talented

موهوب بشكل ملحوظ

remarkably beautiful

جميل بشكل ملحوظ

remarkably intelligent

ذكي بشكل ملحوظ

remarkably successful

ناجح بشكل ملحوظ

remarkably fast

سريع بشكل ملحوظ

remarkably unique

فريد بشكل ملحوظ

remarkably creative

مبدع بشكل ملحوظ

remarkably inspiring

ملهم بشكل ملحوظ

remarkably efficient

فعال بشكل ملحوظ

remarkably resilient

مرن بشكل ملحوظ

جمل مثال

the autobiography is remarkably confessional.

سيرتها الذاتية مدهشة بسبب اعترافاتها.

a remarkably swift recovery.

تعافي ملحوظ وسريع.

He was remarkably successful in business.

كان ناجحًا بشكل ملحوظ في مجال الأعمال.

a remarkably resilient woman

امرأة قوية ومرنة بشكل ملحوظ.

she was remarkably insensitive to pain.

كانت غير مبالية بالألم بشكل ملحوظ.

The dissolution of the empire was remarkably swift.

كان حل الإمبراطورية سريعًا بشكل ملحوظ.

a remarkably complete account of the negotiations

حساب كامل بشكل ملحوظ للمفاوضات

He made a remarkably swift recovery.

لقد حقق تعافيًا سريعًا بشكل ملحوظ.

she looks remarkably young and angelic.

تبدو أصغر سنًا وملائكية بشكل ملحوظ.

she's bearing up remarkably well.

إنها تتحمل الأمر بشكل جيد بشكل ملحوظ.

a remarkably thorough and penetrative survey of the organization's work.

مسح شامل ومُعمَّق للعمل المنجز من قبل المنظمة.

his responses were remarkably candid.

كانت ردود أفعاله صريحة بشكل ملحوظ.

he led a remarkably frugal existence.

لقد عاش حياة بسيطة واقتصادية بشكل ملحوظ.

I thought she was remarkably restrained in the circumstances.

اعتقدت أنها كانت متحفظة بشكل ملحوظ في ظل هذه الظروف.

he was a remarkably cultivated and educated man.

كان رجلاً يتمتع بثقافة عالية وتعليم ممتاز.

he played all the remarkably groovy guitar parts himself.

عزف على جميع أجزاء الجيتار الرائعة بنفسه.

to the untrained eye , the two products look remarkably similar.

بالنسبة للعين غير المدربة ، يبدو المنتجان متشابهين بشكل ملحوظ.

أمثلة من العالم الحقيقي

Remarkably, one third of them were women.

بشكل ملحوظ، كان ثلثهم من النساء.

المصدر: CNN Listening Collection April 2014

Everyone's eyes were now on Lupin, who looked remarkably calm, though rather pale.

كانت عيون الجميع الآن على لوبين، الذي بدا هادئًا بشكل ملحوظ، وإن كان شاحبًا إلى حد ما.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The shooter fired at remarkably close range.

أطلق الرماة النار على مسافة قريبة بشكل ملحوظ.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And that electron transportation is remarkably efficient, too.

وتلك وسيلة نقل الإلكترونات فعالة بشكل ملحوظ أيضًا.

المصدر: Scishow Selected Series

But together they are a remarkably powerful combination.

ولكنهم معًا مزيج قوي بشكل ملحوظ.

المصدر: Science in 60 Seconds September 2017 Compilation

Their feet and hands, however, are remarkably small.

ومع ذلك، فإن أقدامهم وأيديهم صغيرة بشكل ملحوظ.

المصدر: The Sign of the Four

So, less remarkably, did his numerous white fans.

لذلك، بشكل أقل ملحوظية، فعل معجبيه البيض الكثيرون.

المصدر: The Economist - Arts

And it has happened remarkably quickly, as well.

وقد حدث ذلك بسرعة ملحوظة أيضًا.

المصدر: BBC Listening September 2014 Compilation

The human brain is remarkably adaptable, constantly being shaped by life experience.

الدماغ البشري قابل للتكيف بشكل ملحوظ، ويتشكل باستمرار من خلال الخبرة الحياتية.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 Collection

The Solo Loop is remarkably simple.

حلقة Solo بسيطة بشكل ملحوظ.

المصدر: Apple latest news

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن