reoffends

[الولايات المتحدة]/riːəˈfendz/
[المملكة المتحدة]/riːəˈfendz/

ترجمة

v. يرتكب جريمة أو مخالفة أخرى بعد أن تم عقابه عن سابقة.

عبارات وتراكيب

keeps reoffending

يستمر في ارتكاب الجرائم

habitual reoffender

مجرم متكرر

risk of reoffending

خطر ارتكاب الجريمة مرة أخرى

reoffended after

ارتكب جريمة بعد

reoffends again

يرتكب جريمة مرة أخرى

repeatedly reoffends

يرتكب الجرائم بشكل متكرر

likelihood of reoffending

احتمالية ارتكاب الجريمة مرة أخرى

reoffended while

ارتكب جريمة أثناء

frequently reoffends

يرتكب الجرائم بشكل متكرر

pattern of reoffending

نمط ارتكاب الجرائم

جمل مثال

the prisoner reoffends within months of being released from jail.

يُعاد المجرم إلى السجن خلال شهور من إطلاق سراحه.

statistics show that many ex-convicts reoffend after their sentences end.

تُظهر الإحصائيات أن العديد من المجرمين السابقين يرتكبون جرائم جديدة بعد انتهاء عقوباتهم.

he has a history of reoffending, which concerns the parole board.

لديه سجل بالجرائم المتكررة، وهو ما يقلق لجنة الإفراج المشروط.

the study indicates that young offenders are more likely to reoffend.

تُظهر الدراسة أن المجرمين الصغار أكثر عرضة للقيام بجرائم جديدة.

without proper rehabilitation, released inmates often reoffend.

بدون إعادة تأهيل مناسبة، يرتكب السجناء المفرج عنهم غالبًا جرائم جديدة.

the judge noted that the defendant reoffends every time he gets probation.

أشار القاضي إلى أن المُدَّعى عليه يرتكب جرائم جديدة كل مرة يحصل فيها على الإفراج المشروط.

programs aimed at reducing recidivism help prevent individuals from reoffending.

برامج تهدف إلى تقليل الجرائم المتكررة تساعد في منع الأفراد من ارتكاب جرائم جديدة.

those who reoffend frequently face longer prison sentences under three-strike laws.

الذين يرتكبون جرائم جديدة بشكل متكرر يواجهون عقوبات سجن أطول بموجب قوانين الضربة الثلاثية.

factors such as unemployment and lack of education increase the chance to reoffend.

عوامل مثل البطالة ونقص التعليم تزيد من احتمال ارتكاب جرائم جديدة.

the criminal reoffends and commits the same type of crime each time.

المجرم يرتكب جرائم جديدة ويرتكب نفس نوع الجريمة كل مرة.

research shows that mental health treatment reduces the likelihood of reoffending.

تُظهر الأبحاث أن العلاج النفسي يقلل من احتمال ارتكاب جرائم جديدة.

despite warnings, the suspect continues to reoffend in the same neighborhood.

رغم التحذيرات، يستمر المشتبه به في ارتكاب جرائم جديدة في نفس الحي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن