of repute
ذائع الصيت
of good repute
ذائع الصيت
reputed to be of good quality
يقال إنها ذات جودة جيدة
Jill was reputed to be hot stuff.
اشتهرت جييل بأنها فتاة جذابة.
the reputed author of the article;
المؤلف المرموق للمقال;
He is ill reputed in the business community.
إنه يتمتع بسمعة سيئة في المجتمع التجاري.
the house is reputed to be the original of Mansfield Park.
يقال أن المنزل هو الأصل لمانسفيلد بارك.
he was reputed to have a fabulous house.
اشتهر بأنه يمتلك منزلاً رائعاً.
this area gave the lie to the reputed flatness of the country.
أظهرت هذه المنطقة زيف الادعاء بمسطح البلاد.
intensive training with reputed coaches.
تدريب مكثف مع مدربين مرموقين.
He is reputed for his honesty.
إنه يتمتع بسمعة طيبة بأمانته.
A blend of tequila and the damiana herb, a reputed aphrodisiac.
مزيج من التكيلا وعشبة الداميانا، منبه جنسي مشهور.
She is reputed to be Europe's best singer.
يقال إنها أفضل مغنية في أوروبا.
he was reputed to have the finest French table of the time.
كان يُقال إنه كان يمتلك أفضل مائدة فرنسية في ذلك الوقت.
Because he is reputed as the best surgeon in our hospital.
بسبب أنه يُشتهر بأنه أفضل جراح في مستشفانا.
المصدر: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingAnd, you know, in France, the French Republic is reputed to be color blind.
و، كما تعلم، في فرنسا، يُشتهر أن الجمهورية الفرنسية مصابة بعمى الألوان.
المصدر: NPR News February 2017 CompilationStand before the “Drago Milenario” a Dragon Tree, reputed to be more than 1000 years old.
قف أمام "درّاجو ميليناريو" شجرة التنين، يُقال إنها عمرها أكثر من 1000 عام.
المصدر: Vacation Travel City Guide (Video Version)He pleaded not guilty to charges involving smuggling tons of cocaine. The defense blames another reputed drug lord.
أفاد بأنه غير مذنب بتهم تتعلق بتهريب أطنان من الكوكايين. الدفاع يلقي باللوم على تاجر مخدرات آخر يُشتهر.
المصدر: AP Listening November 2018 CollectionThis is still disputed, but it's clear that the woman reputed for writing it was one of America's most fascinating characters.
لا يزال هذا موضع خلاف، ولكن من الواضح أن المرأة التي يُشتهر بكتابتها كانت واحدة من أكثر الشخصيات إثارة للاهتمام في أمريكا.
المصدر: Past exam papers for the English CET-6 reading section.They often reputed to be cold, detached and uncaring.
غالبًا ما يُشتهرون بأنهم باردون وغير مبالين وغير مهتمين.
المصدر: Listen to this 2 Intermediate English ListeningHarry Styles was reputed for his compassionate demeanor and perfect hair.
اشتهر هاري ستايلز بتصرفه المتعاطف وشعره المثالي.
المصدر: TED Talks (Audio Version) February 2020 CollectionAfter the reputed wizard's death, his humble homestead had fallen an easy spoil into Colonel Pyncheon's grasp.
بعد وفاة الساحر المشهور، سقط منزله المتواضع في قبضة الكولونيل بينشون بسهولة.
المصدر: Seven-angled Tower (Part 1)I am familiar with your ignoble profession, but you must take your reputed talents to some other field.
أنا على دراية بمهنتك الدنيئة، ولكن يجب عليك أن تأخذ مواهبك المشهورة إلى مجال آخر.
المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Al-Bahri, who was a Yemeni national, was reputed to have been involved in military attacks during the 1990s in Bosnia, Somalia and Afghanistan.
كان البحري، وهو مواطن يمني، يُشتهر بضلوعه في هجمات عسكرية خلال التسعينيات في البوسنة والصومال وأفغانستان.
المصدر: BBC Listening Collection December 2015of repute
ذائع الصيت
of good repute
ذائع الصيت
reputed to be of good quality
يقال إنها ذات جودة جيدة
Jill was reputed to be hot stuff.
اشتهرت جييل بأنها فتاة جذابة.
the reputed author of the article;
المؤلف المرموق للمقال;
He is ill reputed in the business community.
إنه يتمتع بسمعة سيئة في المجتمع التجاري.
the house is reputed to be the original of Mansfield Park.
يقال أن المنزل هو الأصل لمانسفيلد بارك.
he was reputed to have a fabulous house.
اشتهر بأنه يمتلك منزلاً رائعاً.
this area gave the lie to the reputed flatness of the country.
أظهرت هذه المنطقة زيف الادعاء بمسطح البلاد.
intensive training with reputed coaches.
تدريب مكثف مع مدربين مرموقين.
He is reputed for his honesty.
إنه يتمتع بسمعة طيبة بأمانته.
A blend of tequila and the damiana herb, a reputed aphrodisiac.
مزيج من التكيلا وعشبة الداميانا، منبه جنسي مشهور.
She is reputed to be Europe's best singer.
يقال إنها أفضل مغنية في أوروبا.
he was reputed to have the finest French table of the time.
كان يُقال إنه كان يمتلك أفضل مائدة فرنسية في ذلك الوقت.
Because he is reputed as the best surgeon in our hospital.
بسبب أنه يُشتهر بأنه أفضل جراح في مستشفانا.
المصدر: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingAnd, you know, in France, the French Republic is reputed to be color blind.
و، كما تعلم، في فرنسا، يُشتهر أن الجمهورية الفرنسية مصابة بعمى الألوان.
المصدر: NPR News February 2017 CompilationStand before the “Drago Milenario” a Dragon Tree, reputed to be more than 1000 years old.
قف أمام "درّاجو ميليناريو" شجرة التنين، يُقال إنها عمرها أكثر من 1000 عام.
المصدر: Vacation Travel City Guide (Video Version)He pleaded not guilty to charges involving smuggling tons of cocaine. The defense blames another reputed drug lord.
أفاد بأنه غير مذنب بتهم تتعلق بتهريب أطنان من الكوكايين. الدفاع يلقي باللوم على تاجر مخدرات آخر يُشتهر.
المصدر: AP Listening November 2018 CollectionThis is still disputed, but it's clear that the woman reputed for writing it was one of America's most fascinating characters.
لا يزال هذا موضع خلاف، ولكن من الواضح أن المرأة التي يُشتهر بكتابتها كانت واحدة من أكثر الشخصيات إثارة للاهتمام في أمريكا.
المصدر: Past exam papers for the English CET-6 reading section.They often reputed to be cold, detached and uncaring.
غالبًا ما يُشتهرون بأنهم باردون وغير مبالين وغير مهتمين.
المصدر: Listen to this 2 Intermediate English ListeningHarry Styles was reputed for his compassionate demeanor and perfect hair.
اشتهر هاري ستايلز بتصرفه المتعاطف وشعره المثالي.
المصدر: TED Talks (Audio Version) February 2020 CollectionAfter the reputed wizard's death, his humble homestead had fallen an easy spoil into Colonel Pyncheon's grasp.
بعد وفاة الساحر المشهور، سقط منزله المتواضع في قبضة الكولونيل بينشون بسهولة.
المصدر: Seven-angled Tower (Part 1)I am familiar with your ignoble profession, but you must take your reputed talents to some other field.
أنا على دراية بمهنتك الدنيئة، ولكن يجب عليك أن تأخذ مواهبك المشهورة إلى مجال آخر.
المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Al-Bahri, who was a Yemeni national, was reputed to have been involved in military attacks during the 1990s in Bosnia, Somalia and Afghanistan.
كان البحري، وهو مواطن يمني، يُشتهر بضلوعه في هجمات عسكرية خلال التسعينيات في البوسنة والصومال وأفغانستان.
المصدر: BBC Listening Collection December 2015استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن