request

[الولايات المتحدة]/rɪˈkwest/
[المملكة المتحدة]/rɪˈkwest/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. طريقة رسمية أو مهذبة لطلب شيء ما
vt. أن تطلب شيئًا بطريقة رسمية أو مهذبة

عبارات وتراكيب

make a request

تقديم طلب

submit a request

تقديم طلب

request assistance

طلب المساعدة

request information

طلب معلومات

request for

طلب لـ

on request

عند الطلب

special request

طلب خاص

request form

نموذج طلب

specific request

طلب محدد

service request

طلب خدمة

by request

بناءً على الطلب

request payment

طلب دفع

client request

طلب العميل

request for information

طلب معلومات

at your request

بطلبك

in request

في الطلب

automatic repeat request

طلب تكرار تلقائي

at one's request

بطلب شخص ما

interrupt request

طلب مقاطعة

request to send

طلب الإرسال

جمل مثال

a request for information.

طلب الحصول على معلومات.

Their request is absurd.

طلبهم سخيف.

your request will be actioned.

سيتم اتخاذ إجراء بشأن طلبك.

a request tantamount to a demand.

طلب يعادل مطالبة.

The request was curtly refused.

تم رفض الطلب بأسلوب وقح.

Request position of the Trident.

اطلب موقع Trident.

requests that grew more and more imperative.

طلبات أصبحت أكثر فأكثر إلحاحًا.

disallow the request for a new trial

ارفض الطلب للحصول على محاكمة جديدة

His request for reinstatement was disapproved.

تم رفض طلبه بإعادة التعيين.

I have a request to make of you.

لدي طلب أود أن أطلبه منك.

Gentlemen are requested not to smoke.

يُطلب من الرجال عدم التدخين.

Special flitch requests can be accommodated.

يمكن استيعاب طلبات الفليتش الخاصة.

worked in a request for money.

عمل في طلب للحصول على المال.

Your request took me aback.

أدهشني طلبك.

She made a request for some water.

طلبت بعض الماء.

He is by implication requesting me to resign.

بشكل ضمني، إنه يطلب مني الاستقالة.

His request was in the nature of a command.

كان طلبه في طبيعة الأمر.

The Brigadier requests your presence.

يطلب الضابط العام حضورك.

Through the intercession of him, my request was granted.

بفضل وساطته، تمت الموافقة على طلبي.

أمثلة من العالم الحقيقي

You are not to indulge this request.

لا يجدر بك الاستجابة لهذا الطلب.

المصدر: Exciting moments of Harry Potter

It was not an order, it was a request.

لم يكن ذلك أمراً، بل كان طلباً.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

That is an easy request to grant.

هذا طلب سهل المنال.

المصدر: Bedtime stories for children

We hope we can accommodate your request.

نأمل أن نتمكن من تلبية طلبك.

المصدر: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

He has a small request. - Another one?

لديه طلب صغير. - آخر؟

المصدر: Modern Family - Season 05

Sorry. I have to honor their request.

آسف. يجب عليّ احترام طلبهم.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I presume so, Minister, as you requested.

أفترض ذلك، يا وزير، كما طلبت.

المصدر: Yes, Minister Season 1

Let us say it is my request.

لنفترض أنه طلبي.

المصدر: Casablanca Original Soundtrack

The parrots made 147 requests for video calls.

أصدرت الببغاوات 147 طلباً لمكالمات الفيديو.

المصدر: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

We received your request on our YouTube channel.

تلقينا طلبك على قناتنا على يوتيوب.

المصدر: CNN 10 Student English October 2020 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن